Aktuelle News
Dresden###ENGLISH###
Dear Teams,
We have several updates for you:
1. Breakfast survey
2. Pompfen check
3. Merch shop
4. Accommodation at KJB Nickern
1. Breakfast survey
As previously announced, we will provide breakfast for you. To help us with our planning, we ask ALL of you as a team to complete the following survey by 23 August 2026:
Link
2. Pompfen check
To clearly show you according to which rules and criteria the checks are carried out, we have compiled a few documents that should provide detailed information on this.
The Pompfen Check Guide summarises the requirements for your Pompfen:
Link
Here you can see how the individual criteria are checked during the inspection:
Link
In this document you will find the organisational structure of the Pompfen check:
Link
3. Merch shop
Welcome to the WCC '26 Merch Shop
Represent the World Club Championship '26. Take the memories home.
Welcome to the official WCC '26 Merch Shop — your place to get exclusive gear celebrating the event, the community, and everyone who makes the WCC '26 special.
Whether you’re joining us on the field, cheering from the sidelines, or simply want to carry a piece of the WCC '26 with you, you’ll find something here to show your support and be part of the experience.
One event. One community. One World Club Championship.
Browse the collection, pick your favourites, and wear your WCC '26 colours with pride.
See you at the World Club Championship '26!
Link
4. Accommodation at KJB Nickern
If you have already registered in the Google Form, we have already noted your details. Details on payment, arrival, etc. will follow for you soon.
If you have not yet registered, please complete the survey by 16 August 2026!
Link
We will be back in touch soon with further information.
Your Goldenen Reiter
###GERMAN###
Liebe Teams,
wir haben einiges an Neuigkeiten für euch
1. Frühstücksumfrage
2. Pompfencheck
3. Merch Shop
4. Unterkunft auf dem KJB Nickern
1. Frühstücksumfrage
Wie schon angekündigt, stellen wir euch Frühstück bereit. Um unserer Kalkulation etwas entgegenzukommen, bitten wir euch ALLE als Team, folgende Umfrage bis zum 23.08.2026 auszufüllen:
Link
2. Pompfencheck
Um es euch klar zu zeigen, nach welchen Regeln und Kriterien gecheckt wird, haben wir ein paar Dokumente zusammengestellt, die darüber detailliert Auskunft geben sollten.
Im Pompfencheck Guide werden die Anforderungen an eure Pompfen zusammengefasst:
Link
Hier seht ihr, wie die einzelnen Kriteren in dem Check überprüft werden:
Link
In diesem Dokument findet ihr den organisatorischen Aufbau des Pompfenchecks:
Link
3. Merch Shop
Willkommen im offiziellen Merch-Shop zur WCC ’26
Zeig deine Verbundenheit mit der World Club Championship 2026 – und nimm unvergessliche Momente mit nach Hause.
Hier findest du exklusive Merchandise-Artikel rund um das Event, die Community und all jene, die die WCC ’26 zu dem machen, was sie ist. Egal, ob du selbst auf dem Platz stehst, von der Seitenlinie aus anfeuerst oder einfach ein Stück dieses besonderen Moments bei dir tragen möchtest: In unserem Shop gibt es genau das Richtige, um deine Unterstützung zu zeigen und Teil des Erlebnisses zu werden.
Ein Event. Eine Community. Eine World Club Championship.
Stöbere durch die Kollektion, schnapp dir deine Favoriten und zeig überall deine WCC-’26-Farben. Wir sehen uns bei der World Club Championship 2026!
Link
4. Unterkunft auf dem KJB Nickern
Wenn ihr euch bereits in das Google-Form eingetragen habt, haben wir euch bereits vorgemerkt. Details zur Zahlungsabwicklung, Anreise, etc. folgen dann demnächst für euch.
Wenn ihr euch noch nicht eingetragen habt, füllt die Umfrage bitte bis zum 16.08.2026 aus!
Link
Wir melden uns bald wieder mit weiteren Infos,
Euere Goldenen Reiter
###SPANISH###
Estimados equipos,
Tenemos varias novedades para vosotros:
1. Encuesta sobre el desayuno
2. Control de “Pompfen”
3. Tienda de merchandising
4. Alojamiento en el KJB Nickern
1. Encuesta sobre el desayuno
Como ya se anunció, os proporcionaremos desayuno. Para ayudarnos con nuestra planificación, pedimos a TODOS vosotros, como equipo, que rellenéis la siguiente encuesta antes del 23 de agosto de 2026:
Link
2. Control de “Pompfen”
Para mostraros claramente según qué normas y criterios se realiza el control, hemos recopilado algunos documentos que ofrecen información detallada al respecto.
En la guía del control de Pompfen se resumen los requisitos para vuestros Pompfen:
Link
Aquí podéis ver cómo se comprueban los distintos criterios durante el control:
Link
En este documento encontraréis la estructura organizativa del control de Pompfen:
Link
3. Tienda de merchandising
Bienvenidos a la tienda oficial de merchandising de la WCC ’26.
Mostrad vuestra vinculación con el World Club Championship 2026 y llevaos a casa momentos inolvidables.
Aquí encontraréis artículos de merchandising exclusivos relacionados con el evento, la comunidad y todas aquellas personas que hacen de la WCC ’26 lo que es. Tanto si participáis directamente en el campo, si animáis desde la banda o si simplemente queréis llevar con vosotros un pedazo de este momento tan especial: en nuestra tienda encontraréis exactamente lo que necesitáis para mostrar vuestro apoyo y formar parte de la experiencia.
Un evento. Una comunidad. Un World Club Championship.
Recorred la colección, hacéos con vuestros favoritos y mostrad por todas partes los colores de la WCC ’26. ¡Nos vemos en el World Club Championship 2026!
Link
4. Alojamiento en el KJB Nickern
Si ya os habéis registrado en el formulario de Google, ya os hemos preinscrito. Pronto recibiréis más detalles sobre el pago, la llegada, etc.
Si aún no os habéis registrado, ¡rellenad la encuesta antes del 16 de agosto de 2026!
Link
Pronto nos pondremos de nuevo en contacto con vosotros para ofrecer más información.
Vuestros “Goldenen Reiter”
Mahlzeit,
das Turnier steht kurz bevor. Wir haben vorab noch ein paar wichtige Infos zusammengestellt:
-wir stellen euch ein Duschkonzept mit Partydusche und Einzelduschzeiten zur Verfügung
-aufgrund kurzfristiger Absagen wird es keine ultra langen Spiele geben, stattdessen Round Robin mit Punktdifferenz als extra Siegesbedingung
-es wird mit TimeBox gespielt werden, sodass der Zeitplan weitesgehend eingehalten werden sollte, Sonntag werden wir gegen 15 Uhr fertig sein
-Spielplan ist als Google Dokument hier verfügbar: Link
-ihr könnt die Ergebnisse per vor Ort zu scannenden QR-Code, ähnlich zu Tugeny, weiterhin selbst eintragen
-die Zelte können dieses Mal nicht beim Rasen aufgebaut werden, es gibt einen Ersatzstandort neben unserem Kunstrasenplatz
Euer TiB-Jugger
Hallo liebe Teams,
um uns seeding in Turnierbäumen zu erleichtern und einen guten Baum zu ermöglichen bitten wir euch darum, euch bei uns zu melden falls ihr größere Abweichungen von euren "Normalkadern / Normalstärken" habt.
Vielen Dank
Hallo liebe Menschen,
aufgrund geringer Anmeldungen für unser diesjähriges, zweitägiges Rasenturnier, haben wir uns als Orga und in Rücksprache mit den angemeldeten Teams dafür entschieden aus dem Turnier ein offenes Trainingslager zu machen. Hierzu sind sowohl alle bisher angemeldeten Teams als auch Einzelpersonen herzlich eingeladen. Da das Trainingslager ebenfalls auf zwei Tage ausgelegt sein wird, bleiben die zuvor bereits angekündigte Übernachtungsmöglichkeit in der Kirche am Widey und das Frühstück am Platz aktuell.
Am Samstag möchten wir zwischen 10:30 Uhr und 11 Uhr mit den ersten Übungen beginnen und zwischen 16 und 17 Uhr Schluss machen. Einen Pompfencheck wird es nicht geben, checkt eure Pompfen bitte vorher selbst auf Spieltauglichkeit.
Am Sonntag beginn wir bereits um 9:30 Uhr mit den ersten Übungen, damit wir pünktlich um 15 Uhr fertig sind, sodass alle entspannt abreisen können.
An beiden Tagen ist eine Spielphase am Ende eingeplant, es werden also nicht durchgängig Übungen gemacht.
Wenn ihr Ideen für Übungen habt und/oder gerne eine Übung anleiten wollt, meldet euch gerne bei Jonah.
Da zu dem Trainingslager auch Einzelpersonen anreisen können, haben wir uns auf eine "Turniergebühr" von 15€ pro Person geeinigt. Überweist diese bitte bis zum 14.08.2026 an die folgende Bankverbindung:
Inhaber: 1. Jugger-Club Hagen e.V.
IBAN: DE66 4505 0001 0100 1823 21
Sollte sich jemand die Gebühr nicht leisten können, könnt ihr euch bei uns melden. Da wird sich mit Sicherheit eine Lösung finden.
Wenn sich aus unerfindlichen Gründen nicht genug Menschen für ein Trainingslager finden sollten, melden wir uns noch einmal.
Mit den freundlichsten Füßen
Eure Hagener Orga
Hallo liebe Teams,
Es geht langsam auf das Turnier zu, hier noch ein paar kleine Infos:
1. Es wird nach WCC Regelwerk gespielt (da es auch kaum Änderungen zum Deutschen hat und die WCC gerade mal 2W später ist).
!Gespielt nicht gecheckt! (Nur nach Abweichungen vom Regelwerk von oben)
2. Es gibt (wie leider auch auf mittlerweile fast jedem Turnier) "gebannte" Personen.
Wenn ihr wissen wollt ob euer Kader fine ist könnt ihr uns gerne Kontaktieren und wir sagen euch ob eine Person von euch gebannt ist.
###ENGLISH###
We are Jani and Steff, and we have been asked to take care of the awareness structures at WCC 2026.
Self-introduction
STEFF (no pronouns)
Since 2019, involved in awareness work in various contexts (parties, demonstrations, political groups, associations, sports). Attended more than 10 workshops on awareness, and facilitated some as well. Speaks German and English.
{trans / survivor of childhood sexual assault / agender / socially raised male & corresponding privileges / rarely affected by trans misogyny / thin / athletic / white / able-bodied / financially stable}
JANI (they / neutral pronouns)
Languages: German, English, Danish, Spanish (okay), French (so-so)
I have been engaging with discrimination for over 10 years in my free time, education, and professional life. I have been doing awareness work since 2020/21 in the Jugger community and occasionally at other events.
My own experiences with discrimination mainly come from being a non-binary trans* person. Apart from that, I am quite privileged—for example, I am white, have a strong European passport, few physical limitations, a body close to "societal norms", good access to education, and sufficient financial resources.
Transparency note: We are both part of the authors’ collective of the Jugger Awareness Handbook (awarenesshandbuch-jugger.de)
Call for participation
For a functioning awareness team at WCC, we need volunteers from the community who can imagine being available as awareness contacts during the tournament weekend. If you would like to participate, please send us a message (email: awareness@wcc2026.de) with a short text about yourself, and optionally any questions or wishes you may have.
At the moment, it is still being clarified with the organizers how much funding will be available as compensation. As soon as there is a fixed budget, it will be distributed transparently and in a spirit of solidarity.
An awareness concept for WCC 2026 will follow soon. If you would like to contribute to it, feel free to contact us as well.
###GERMAN###
Wir sind Jani und Steff und wir wurden angefragt, uns um die Awarenessstrukturen auf der WCC 2026 zu kümmern.
Selbstvorstellung
STEFF (keine Pronomen)
Seit 2019 Awarenessarbeit in verschiedenen Kontexten (Partys, Demos, Politgruppen, Vereine, Sport). Mehr als 10 Workshops zum Thema Awareness besucht, einige selbst gehalten. Spricht Deutsch und Englisch.
{trans / survivor of childhood sexual assault / agender / männlich sozialisiert & entsprechende Privilegien / selten von trans-misogynie betroffen / dünn / sportlich / weiß / able-bodied / finanziell stabil}
JANI (dey/neutrale Pronomen)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Dänisch, Spanisch (okay), Französisch (comme çi comme ça)
Ich beschäftige mich seit über 10 Jahren in Freizeit, Ausbildung und Beruf mit Diskriminierung. Awarenessarbeit mache ich seit 2020/21 im Juggerbereich und manchmal auch auf anderen Veranstaltungen.
Eigene Erfahrung mit Diskriminierung mache ich vor allem als nichtbinäre trans* Person. Abseits davon bin ich ziemlich privilegiert - z.B. bin ich weiß, habe einen starken europäischen Pass, wenig körperliche Beschwerden und einem "norm-nahen" Körper, viel Zugang zu Bildung und ausreichend Zugang zu Geld.
Transparenzhinweis: Wir sind beide Teil des Autor*innen-Kollektivs des Jugger-Awarenesshandbuchs (awarenesshandbuch-jugger.de)
Aufruf zum Mitmachen
Für ein funktionierendes Awarenessteam bei der WCC brauchen wir Freiwillige aus der Community, die sich vorstellen können, an dem Turnierwochenende als Awarenesspersonen ansprechbar zu sein. Wenn ihr gerne mitmachen würdet, schreibt uns eine Nachricht (email:awareness@wcc2026.de) mit einem kurzen Text zu euch und gerne auch Fragen und Wünschen, wenn vorhanden.
Zum aktuellen Zeitpunkt ist mit der Orga noch in Klärung, wie viel Geld als Aufwandsentschädigung zur Verfügung steht. Sobald es ein festes Budget gibt, wird das transparent und solidarisch aufgeteilt.
Ein Awarenesskonzept für die WCC 2026 folgt zeitnah. Wenn ihr daran mitarbeiten wollt, schreibt uns auch gern.
###SPANISH###
Somos Jani y Steff, y nos han pedido encargarnos de las estructuras de awareness en la WCC 2026.
Presentación
STEFF (sin pronombres)
Desde 2019 trabaja en awareness en diversos contextos (fiestas, manifestaciones, grupos políticos, clubs, deporte). Ha participado en más de 10 talleres sobre awareness y también ha facilitado algunos. Habla alemán e inglés.
{trans / superviviente de abuso sexual infantil / agénero / socializade como hombre y con los privilegios correspondientes / rara vez afectade por transmisoginia / delgade / atlétice / blance / sin discapacidad / económicamente estable}
JANI (they / pronombres neutros)
Idiomas: alemán, inglés, danés, español (okay), francés (comme ci comme ca) Desde hace más de 10 años me dedico al tema de la discriminación en mi tiempo libre, formación y trabajo. Hago trabajo de awareness desde 2020/21, primero en el Jugger y desde algunos años también en otros contextos. Experimento discriminación principalmente como persona trans* no binaria. Más allá de eso, tengo bastantes privilegios: por ejemplo, soy blance, tengo un pasaporte europeo fuerte, pocas limitaciones físicas, un cuerpo "cercano a la norma", buen acceso a la educación y suficientes recursos económicos.
Nota de transparencia: Ambes formamos parte del colectivo que escribe el Manual de Awareness de Jugger (awarenesshandbuch-jugger.de)
Buscamos voluntaries! Para un equipo de awareness funcional en la WCC necesitamos personas voluntarias de la comunidad que puedan imaginarse estar disponibles como contactos de awareness durante el fin de semana del torneo. Si te gustaría participar, envíanos un mensaje (correo: awareness@wcc2026.de) con un breve texto sobre ti, y también con preguntas o deseos si los tienes. En este momento aún se está aclarando con la organización cuánto dinero habrá disponible como compensación. En cuanto haya un presupuesto fijo, se distribuirá de manera transparente y solidaria. Un concepto de awareness para la WCC 2026 se publicará pronto. Si te gustaría colaborar en él, no dudes en escribirnos también.
[Este texto se ha escrito con ayudantes digitáles. Disculpa por errores o frases raras/insensitivas].
Hallo liebe Turnier Besuchende,
Hier kommen alle weiteren notwendigen Infos für das unser Jubiläumsturnier, das 10. Turnier zu Münster!
=== Versorgung ===
* Ihr bekommt Samstag und Sonntag Frühstück: Brötchen, Aufstriche und Beläge, Kaffee, Tee, Milch (alle Lebensmittel entweder vegetarisch oder vegan)
* Freitag- und Samstagabend stehen jeweils zwei Grills zur Verfügung. Einer ist für vegetarische und vegane Lebensmittel reserviert. Grillgut müsst ihr selbst besorgen.
* Wasser kann am Hahn an der Orga-Hütte aufgefüllt werden.
* Von Freitagabend bis Sonntagnachmittag verteilen wir gekühlte Getränke (Liba-Limonade und Bier) gegen eine Bargeldspende.
* Bier wird nur außerhalb des Spielbetriebs an Spielende ausgegeben.
* Am Wochenende gibt es einen solidarischen und fair gehandelten FANCY Kaffeeverkauf. (Vllt. sogar Iced Latte)
* Bananen-, Äpfel-, Salat- und Kuchenbuffet stehen für euch bereit.
* Einkaufsmöglichkeit: Edeka (20 min zu Fuß, 4 Min mit dem Auto, Link)
* Bitte denkt daran, eigene Teller, Besteck und Tassen mitzubringen. AUCH FÜR DEN FANCY KAFFEE! Es wird kein Einweggeschirr gestellt.
=== Anreise und Übernachtung===
* Die Anreise ist am Freitagabend ab 18 Uhr möglich.
* Ihr könnt am Platz übernachten. Es gibt einen zugewiesenen Bereich für Zelte.
* Parkmöglichkeiten gibt es ausreichend am Sportplatz.
=== Platz und Lifestyle ===
* Stollenschuhe sind erlaubt.
* Glasflaschen sind auf dem Platz erlaubt.
* Sollte Glas kaputt gehen, ist die Orga umgehend zu informieren.
* Beim Spielen und Schiedsen gilt eine Trikotpflicht.
* Auf dem Gelände ist Rauchen erlaubt.
* Bitte nehmt Rücksicht auf Nicht-Rauchende.
* Keine Zigarettenstummel auf dem Gelände zurücklassen!
=== Pompfencheck ===
* Freitag Abend 20 bis 22 Uhr
* Samstag Morgen 8:30 bis 10 Uhr
* Bitte die Hausregeln (Link) , insbesondere die Maximalgewichte, beachten.
* Wir versuchen wieder auf allen 4 Feldern einheitliche Male und Juggs zu besorgen (Martins Bauweise/WCC Male).
=== Spielbetrieb ===
* Die Spiele beginnen Samstag 10 Uhr - 2 Gruppenphasen
* Die Spiele beginnen Sonntag um 9 Uhr - KO-Phase
* geplantes Turnierende: Sonntag etwa 16 Uhr
* Alle Spiele werden im Satzsystem ausgetragen.
* Es wird auf Gurtband-Feldern gespielt.
* Spielplan über Tugeny Cloud
* Ausgesprochene Verwarnungen sind der Orga zu melden.
=== Schiedsrichtende Finale ===
* Schiedsrichtende für das Finale können sich am Samstag freiwillig melden.
* Die Orga wählt nach Verfügbarkeit und Erfahrung aus.
* Sollten sich nicht genügend Schiris melden, wird die Orga die Plätze füllen.
* Freiwillige Final Schiris kriegen eine gratis Liba!
=== Hygiene ===
Duschen und Toiletten sind vor Ort vorhanden.
Bis 90 Minuten nach dem letzten Spiel sind die Duschen geschlechtergetrennt nach primären Geschlechtsmerkmalen
Danach gibt es eine genderlose Partydusche und Einzelduschslots
=== Physio ===
* Am Samstag und Sonntag bietet ein Physio (Phyto - dey/deren) Wellnessmassagen an:
* Sa von 09:00-20:00 Uhr
* So von 09:00-17:00 Uhr
* Ihr könnt euch in Zeitslots vor Ort eintragen.
* Eine Massage dauert ca. 25 min. und kostet 15€.
* Ihr könnt nur BAR zahlen! Daher am besten passend Geld mitbringen.
=== Awareness-Team ===
* Vor Ort ist ein Awareness-Team rund um die Uhr für euch ansprechbar, sodass wir hoffentlich alle eine gute Zeit haben werden.
=== Fotograf ===
* Sascha (Link) macht dieses Jahr wieder Fotos vom Turnier.
* Zugang zu den Bildern schicken wir im Anschluss per Mail.
* Wer nicht fotografiert werden möchte, soll der Orga Bescheid sagen und die entsprechenden Fotos werden nicht veröffentlicht.
=== Sanis ===
* Wir haben dieses Jahr leider keine Sanis finden können.
* Wir werden eine gut ausgerüstete Sanitasche vor Ort haben und 1-2 Orga Menschen, die immer zur Verfügung stehen und die Erstversorgung übernehmen können.
=== Schatten- und Kühlkonzept ===
* Auf dem Turnier wird es Pavillons und Tarps an den Feldrändern geben, so dass ihr Schatten zur Verfügung habt.
* Ihr könnt gerne eigene Pavillons mitbringen und zusätzlich aufstellen.
* An jeder Grundlinie steht eine Sprühflasche mit Wasser zum Abkühlen.
=== Smash Bros. ===
* Freitagabend ist freie Spielzeit
* Samstag Abend findet ein Turnier statt
* Habt ihr Interesse an der Teilnahme an dem Smash-Turnier am Samstagabend, solltet ihr euch hier anmelden: Link
* Falls ihr eine Switch mit Smash Bros mitbringen könnt, tragt das gerne im Form ein oder schreibt der Orga!
* Wir werden auch ein Gerät mit Smash 64 bereitstellen, macht euch also auch dafür Fit!
=== Schwimmen im Kanal ===
* Der Dortmund-Ems-Kanal ist in 20 Minuten fußläufig zu erreichen. Hier ist eine gute Einstiegsstelle, falls ihr nach dem Turnier noch ins Wasser springen wollt: Link
Wir freuen uns auf euch!
Eure Orga
Hallo ihr Lieben,
wir erwarten euch am Freitag ab 18.00 Uhr.
Wir bitten euch die Zelte relativ eng zu stellen, damit auch alle auf die Wiese passen.
Am Freitag gibt es natürlich auch ein Abendessen.
Pompfencheck am Freitag Abend und am Samstag.
Achtung in diesem Jahr NICHT der Sportplatz an der Oberbergischen Str.
Bitte alle die am Samstag erst anreisen direkt zum Sportplatz Freudenberg
Am Freudenberg 5, 42119 Wuppertal.
und bitte um 9.00 Uhr da sein.
Wir freuen uns auf euch.
Liebe Grüße
Angelika
So. *schlägt auf beide Oberschenkel*
Nachdem wir jetzt nach viel hin und her einen Spielplan haben hier endlich die Zeiten:
Freitag:
Pompfencheck 18 bis 22 Uhr
Samstag:
Pompfencheck 8 bis 9 Uhr
Frühstück ab (ca.) 8:15 Uhr
Orgaansage 9:00
Spielbeginn 9:30
Spielende 17:05
Sonntag:
Frühstück ab (ca.) 8:15 Uhr
Spielbeginn: 9:30
Spielende :14:45
P.s.:
Die Zeltplätze sind bicht wirklich begrenzt und es kann schon ab Freitag angereist werden.
Pompfencheck gibt es Freitag Abend und Samstag vor den spielen. Wir würden euch aber bitten den Freitag Pompfencheck hauptsächlich anzusteuern.
Grüüüße!
Leider müssen wir euch mitteilen, dass in den vergangenen Tagen und Monaten mehrere Teams ihre Teilnahme abgesagt haben oder sich nicht weiter bei uns gemeldet haben. Das finden wir echt schade.
Um trotzdem ein spannendes und abwechlungsreiches Turnier für alle teilnehmenden Teams zu ermöglichen, wird es folgenden Turniermodus geben:
Tag 1: Round Robin mit anschließendem Finalspiel.
Tag 2: Je nach Anzahl der verbleibenden Spiele werden entweder die letzten Round-Robin-Partien mit anschließendem Finale ausgetragen oder wir veranstalten ein Bändchenturnier. Damit möchten wir ermöglichen, dass es zu weniger Doppelbegegnungen kommt und alle möglichst viele verschiedene Erfahrungen sammelen können.
Ein riesiges Dankeschön geht an alle Teams, die ihrer Zusage treu geblieben sind und mit uns in den Pott kommen.
Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch ein großartiges Wochenende voller spannender Spiele, fairer Begegnungen und guter Stimmung zu verbringen!
Bochum! Juggers!! Pfanne!!!
— english version below —
Hallo liebe Teams,
die Juggernächte sind nahe, daher folgen noch einmal einige Informationen.
Für eure Planung hier schon mal der Zeitplan für das Wochenende:
Freitag:
Anreise ab 16:00 Uhr
Pompfencheck 18:00 Uhr bis 23:00 Uhr
Samstag:
Frühstück 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr
Notfallpompfencheck 8:00 Uhr (Voranmeldung!)
Ansage 9:00 Uhr
abends Party mit Cocktails
Sonntag:
Frühstück 7:30 bis 9:15 Uhr
Ansage 9:30 Uhr
Pokal und Urkunden 17:00 Uhr
Bringt euch selbstständig Besteck, Teller und Becher für Frühstück sowie Abendbrot mit, da wir euch das Chili Sin Carne nicht einfach auf die Hand mitgeben können. Auch die Becher werden für verschiedene Niceigkeiten hilfreich sein.
Zum Pompfencheck:
Der Check findet wie gehabt am Freitag-Abend ab ca. 18 Uhr bis ca. 23 Uhr statt. Solltet ihr deutlich später anreisen, meldet euch bitte im Vorfeld, dann können wir das einplanen.
Am Samstag wird es ab ca. 8 Uhr einen Notfallcheck geben. Dazu ist wichtig, dass wir ab 8:45 Uhr keine Pompfen mehr annehmen können. Außerdem meldet euch bitte im Vorfeld, wenn ihr diesen Check nutzen wollt und sorgt, wenn es euch irgendwie möglich ist dafür, dass eure Pompfen schon Freitag bei uns sind.
Weitere wichtige Infos:
Es gelten alle im Regelwerk definierten Maße auf den Millimeter genau und ohne Ausnahme.
Stechspitzen überprüfen wir mit Druck der flachen Hand frontal, dabei muss sich die Stechspitze ohne große Mühe etwa 3 cm komprimieren lassen und es dürfen keine harten Kanten spürbar sein. Seitlich prüfen wir Stechspitzen mit leichtem Druck der umschließenden Hand, wobei wir insbesondere auf harte Kanten achten. Bitte denkt daran, dass auch Stäbe mit Stechspitzen ausgestattet sein müssen, diese checken wir auch mit den gleichen Kriterien wie jede andere Stechspitze.
Die Länge von Ketten überprüfen wir auf Zug, wobei wir so lange ziehen bis die Kette erstmals straff gespannt ist, wir "zerren" also nicht an den Ketten.
Beachtet bitte folgende Ausnahmen:
- Gliederketten sind verboten
- Elefantenhautbälle sind verboten
- Bei "Faustschilden" muss am Griff sichergestellt werden, dass die Faust nicht durch die Vorderseite des Schildes hindurchtreten kann, Schilde mit Faustloch sind also verboten und auch eine dünne Stoffschicht reicht ausdrücklich nicht aus.
Allgemein bitten wir euch darum, nur Pompfen in einem akzeptablen Bauzustand zum Check zu bringen und im Vorfeld des Turniers zu schauen, ob eure Pompfen regelkonform sind. Das beschleunigt den Check sowohl für uns als auch für euch. Wir behalten uns vor, sehr ramponierte Pompfen (z.B. große Löcher in den Schlagflächen, längere lose herumfliegende Tape-Streifen) ungesehen auszusortieren.
Wir freuen uns auf euch,
eure LJN-Orga
—
Dear teams,
as the Juggernächte draw closer, we have some more information for you.
For your own planning, here’s the schedule for the weekend:
Friday:
Arrival: starting at 16:00
Pompfencheck: 18:00 till 23:00
Saturday:
Breakfast 7:00 till 8:45
Emergency Pompfencheck 8:00 (Register in advance!)
Announcement 9:00
Party with cocktails in the evening
Sunday:
Breakfast 7:30 till 9:15
Announcement 9:30
Award ceremony 17:00
Please bring your own cutlery, plate and cup for breakfast and dinner. It is especially important that you have a plate or bowl for the evening, as we are going to serve chili sin carne. The cups are helpful for multiple treats that we will serve.
Regarding pompfencheck:
The check starts at 18:00 on Friday evening and will be open until 23:00. If you are planning to arrive later than that, please let us know in advance so we can plan accordingly.
On Saturday, there is an emergency check at 8:00. Please note that we can not accept any more pompfen after 8:45.
Further important infos:
All lengths and diameters defined in the 2026 German rulebook will be applied down to the millimeter without exception. We are going to check the tips of the pompfen by applying frontal pressure with a flat hand. The tips needs to compress by 3cm without much effort, and we should not be able to feel any hard edges. From the side, we are going to check the tips by gripping around the tip with our hand, once more checking for hard edges. Please remember, that staffs need tips as well, which we are going to check those like all other pompfen.
The length of all chains are going to be checked while the string is completely straight, but without any additional stretching done by us.
Please be aware of the following exceptions:
- chain links (“Gliederketten”) are forbidden
- skin balls (“Elefantenhautbälle”) are forbidden
- For center-grip shields, it is essential that the fist can not exit the shield through the front. Shields with a hole are thus forbidden. It is also not enough to cover the hole with some cloth.
In general, we ask you to only enter pompfen in a reasonable state into the check. Please check in advance, if your pompfen are within rulebook limitations. This accelerates the checking process both for you and for us. We reserve the right to disallow battered pompfen (e.g. with holes in the body, or long strips of loose tape) without checking further.
We are looking forward to welcoming you,
your LJN orga
Das Jubiläumswochenende rückt immer näher und heute möchten wir euch einen kleinen Ausblick auf den Ablauf unseres besonderen Turnierformats geben. Neben dem klassischen Turnierbetrieb erwartet euch in diesem Jahr ein etwas anderes Wochenende, das den Juggersport und unsere Gemeinschaft gleichermaßen in den Mittelpunkt stellt.
--- TURNIERSAMSTAG MIT JUBILÄUMSWERTUNG ---
Der Samstag steht ganz im Zeichen des klassischen Turnierbetriebs. Gespielt wird wie gewohnt um den Titel der Schleswig-Holstein Meisterschaft. Ergänzt wird das Turnier durch die zusätzlichen Wertungskategorien unseres Jubiläumsturniers. Neben den Spielen auf dem Feld erwarten euch verschiedene Herausforderungen, bei denen Teamgeist, Geschick, Wissen und Zusammenarbeit gefragt sind.
Aus der Kombination aller Wertungen ergibt sich am Ende des Samstags nicht nur der Turniersieger der Schleswig-Holstein Meisterschaft, sondern auch der Gesamtsieger unseres Jubiläumsturniers.
Den Abschluss des Turniertages bildet das traditionelle Rethwischer Jugger-Bingo. Gemeinsam möchten wir den ersten Turniertag in geselliger Runde ausklingen lassen.
--- SONNTAG GANZ IM ZEICHEN DES JUGGERSPORTS ---
Am Sonntag möchten wir gemeinsam den Blick auf das richten, was uns alle verbindet: den Juggersport. Geplant ist ein Mini-Trainingslager mit kurzen, kompakten Übungseinheiten, bei denen jede und jeder von euch eigene Erfahrungen, Ideen und Trainingsansätze einbringen kann. Der gegenseitige Austausch steht dabei im Mittelpunkt. Wir möchten voneinander lernen und gemeinsam neue Impulse mit nach Hause nehmen.
Natürlich wird auch das Spielen selbst nicht zu kurz kommen. Im Rahmen eines lockeren Bändchenturniers werden wir den Sonntag gemeinsam auf dem Spielfeld ausklingen lassen.
---
Wir freuen uns auf ein außergewöhnliches Turnierwochenende mit euch, voller spannender Spiele, neuer Erfahrungen und jeder Menge gemeinsamer Jugger-Momente.
Eure Orga-Crew
Die Vorbereitungen für die Schleswig-Holstein Meisterschaft 2026 gehen nun in die finale Phase. In den kommenden Tagen beginnen wir mit der detaillierten Planung der Spielpläne, der Verpflegung und weiterer organisatorischer Abläufe.
--- BITTE GEBT UNS EINE VERBINDLICHE RÜCKMELDUNG ---
Einige Mannschaften haben sich bislang weder verbindlich angemeldet noch bei uns abgemeldet oder die Planungspauschale überwiesen.
Falls ihr noch teilnehmen möchtet, bitten wir euch, die Planungspauschale zeitnah zu überweisen oder euch zumindest kurz bei uns zu melden. Solltet ihr in diesem Jahr nicht teilnehmen können, freuen wir uns ebenfalls über eine kurze Absage.
Für uns ist eine verbindliche Rückmeldung sehr wichtig, damit wir die finale Turnierplanung abschließen können. Eine kurze Nachricht mit eurer verbindlichen Zu- oder Absage hilft uns bei der weiteren Organisation.
---
Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Rückmeldungen.
Eure Orga-Crew
Hallo zusammen,
Wir haben jetzt noch ein paar mehr Infos für euch.
Übernachtung:
Es kann wie letztes Jahr von Freitag bis Sonntag im Gemeindehaus der "Kirche am Widey" übernachtet werden. Der Ort ist groß genug, sodass alle dort Platz finden können. Der Turnierplatz ist von dort aus in ca. 15min zu Fuß erreichbar. Mit dem Bus dauert es etwa gleich lang.
Zelten dürfen wir am Turnierplatz leider nicht.
Frühstück:
Es wird ein Frühstück geben, dass an das aus dem letzten Jahr angelehnt ist. D.h. es gibt für Veganer*innen und Nicht-Veganer*innen jeweils genügend Auswahl.
Pompfencheck:
Wir planen den Pompfencheck am Freitagabend in der Unterkunft sowie Samstagmorgen am Platz anzubieten. Ein genauer Zeitplan hierfür geben wir noch bekannt.
Awareness:
Für ein optimales Awarenesskonzept würden wir uns über Vereinsexterne Menschen freuen, die sich mit an der Awarness Arbeit beteiligen wollen. Meldet euch dafür bitte bei Jonah oder Ronja von den Waldläufern (die Nummern bekommt ihr über die große WhatsApp Gruppe).
Hello there, happy Partypeople!
Das Pride-Turnier steht kurz bevor und wir sind alle schon mega gespannt auf das Wochenende!
Das Wichtigste zuerst: Wir haben den Zeitplan für das Turnier ein wenig geupdatet, um eine Mittagspause zur größten Hitzewelle einzubauen. Der Zeitplan ist weit weg davon optimal zu sein, wir haben an dieser Stelle aber die Priorität darauf gelegt möglichst Samstag und Sonntag zu den größten Hitzestunden nicht Spielen zu müssen. Daraus ergeben sich mehrere Dinge:
1. Am Samstag und Sonntag ist die Zeit zum Frühstücken relativ kurz. Das ist eine doofe Mischung aus “wir wollen einen möglichst frühen Spielstart” und “der Rewe, von dem wir die Brötchen bekommen, macht halt erst um 8h auf”. Wir entschuldigen uns dafür, das sind leider Umstände, die wir nicht ändern können.
2. Aktuell haben wir den Spielplan so gestaltet, dass wir das Finale am Sonntag parallel zu den restlichen Spielen stattfinden lassen. Uns ist bewusst, dass das - again - weit weg von optimal ist, aber wir wollen den Finalisten ein Finalspiel in der prallen Mittagshitze ersparen. Wenn sich Sonntag abzeichnen sollte, dass die Spiele schneller gehen als gedacht, dann werden wir auch das Finale ein wenig verzögern, damit wir gemeinsam Finale gucken können, rechnet aber Stand jetzt nicht damit, dass es gemeinsames Finale-gucken gibt.
3. Wer letztes Jahr schon dabei war, hat es mitbekommen, wir haben letztes Jahr ein gemeinsames Foto mit allen, die auf dem Turnier waren, gemacht. Das würden wir gerne dieses Jahr wiederholen und zwar zum Ende der Mittagspause am Samstag. Wir treffen uns dazu um 15.30h am Fußballtor am vorderen Ende des Platzes.
4. Achtet darauf, dass ihr euch nach dem Ende der Mittagspause (also nach dem gemeinsamen Foto), erneut aufwärmt! Ja, wir werden wahrscheinlich alle zu Tode schwitzen, aber es ist wichtig, dass ihr euren Kreislauf langsam wieder in Schwung bringt ;)
Hier noch einmal der vollständige Zeitplan:
Freitagabend:
Pompfencheck ab 18:00
Samstag
8:15 – 9:00 Uhr: Frühstück
9:00 – 9:15 Uhr: Orgaansage
9.30h - 14h: Erster Spielblock
14h: Mittagspause Start
15.30h Turnierfoto
16h - 19h: Zweiter Spielblock
19h - max. 19:30 Uhr: Duschen für Minderjährige im Vereinsheim
20:00 Uhr: erste Runde Pizza
20:30 Uhr: zweite Runde Pizza
Sonntag
8:15 Uhr: Frühstück
9:15 Uhr: Spielbeginn
circa 14.30h Spielende; Finale findet parallel statt
Denkt beim Packen bitte außerdem daran, dass wir KEINE Biertischgarnituren oder ähnliches am Wochenende haben. Um trotzdem Samstagabend ein gemütliches Beisammensein zu haben, würden wir euch bitten, wie letztes Jahr Picknickdecken mitzubringen. Packt außerdem gerne wieder Pride-Flaggen ein, damit wir den Platz angemessen dekorieren können.
Denkt auch daran, Besteck für das Frühstück einzupacken (v.a. Messer und Becher für Kaffee).
Wir freuen uns auf euch!
Juggs & Kisses
Hallo liebe Teams,
wir freuen uns darauf euch in etwas weniger als drei Wochen wieder in Langenbach begrüßen zu dürfen.
Die Planung befindet sich in den letzten Schritten und wir brauchen noch ein paar Infos von euch.
Wir haben euch an die hinterlegten Mailadressen einen Umfrage-Link geschickt. Falls ihr KEINE Mail von uns erhalten haben solltet, wendet euch bitte über Whatsapp an Felix oder schreibt uns über das Kontaktformular im JTR.
Dabei geht es um die Art eurer Döner (Seitan oder Falafel), gegebenenfalls Extradöner und ein paar kleinigkeiten, um uns die Orga hinten raus leichter zu machen (Grobe Schätzung wann ihr da seid, wann ihr zum Pompfencheck kommt und wie viele Minderjährige ihr dabei habt).
Solltet ihr die Umfrage nicht rechtzeitig ausfüllen, können wir nicht dafür garantieren, dass ihr auch die Döner bekommt, die ihr wollt.
Danke schonmal und bis in Langenbach,
Alex, Felix und Hannes
Nur noch wenige Tage bis zur Schleswig-Holstein Meisterschaft in Rethwisch. Die Vorfreude steigt und die Vorbereitungen für unser gemeinsames Jubiläumswochenende laufen weiterhin auf Hochtouren.
--- ERINNERUNG: PLANUNGSPAUSCHALE BITTE BIS ZUM WOCHENENDE ÜBERWEISEN ---
Einige Mannschaften haben ihre Planungspauschale bislang noch nicht überwiesen. Wir möchten daher noch einmal daran erinnern, die Zahlung möglichst bis zum kommenden Wochenende vorzunehmen. Die Planungspauschale dient uns als wichtige Grundlage für die weitere Organisation und erleichtert die verlässliche Planung des Turnierwochenendes. Bitte verwendet bei der Überweisung den in der Turnierbeschreibung angegebenen Verwendungszweck, damit wir eure Zahlung eindeutig zuordnen können.
--- VERPFLEGUNG IN DER HACIENDA ---
Auch in diesem Jahr werden Rita und Joachim wieder die Verpflegung in der Hacienda übernehmen. Euch erwartet erneut ein umfangreiches und schmackhaftes Angebot zu fairen Preisen. Ganz gleich ob Frühstück, Zwischenmahlzeit oder Stärkung zwischen den Spielen, für das leibliche Wohl wird während des gesamten Wochenendes bestens gesorgt sein.
--- TRADITIONELLES RETHWISCHER JUGGER-BINGO ---
Natürlich darf auch eine liebgewonnene Tradition nicht fehlen: Am Samstagabend wird wieder das Rethwischer Jugger-Bingo stattfinden. Freut euch auf eine gesellige und unterhaltsame Runde mit viel Spaß, kleinen Überraschungen und der Gelegenheit, den ersten Turniertag gemeinsam ausklingen zu lassen.
---
Wir freuen uns darauf, mit euch ein großartiges Jubiläumswochenende in Rethwisch zu verbringen.
Eure Orga-Crew
Hello there happy Partypeople,
Die Wetterfeen unseres Vertrauens haben uns geflüstert: Am Wochenende wirds heiß! Also richtig heiß!
Wir haben uns als Orga heute spontan über die Situation beraten und entschieden, wir lassen das Turnier stattfinden, werden aber am Wochenende die Lage im Auge behalten und im Zweifel Maßnahmen ergreifen, damit wir das Wochenende hoffentlich alle unbeschadet überstehen.
Wir haben uns heute darum gekümmert, dass wir (hoffentlich!) Pavillons, Wassereimer, Planschbecken, … haben, bei denen ihr euch unterstellen bzw. abkühlen könnt.
Außerdem werden wir den Spielplan noch modifizieren, sodass wir eventuell die Spiele früher starten lassen (dazu folgen noch Entscheidungen, gebt uns ein bisschen Zeit) und auf jeden Fall eine Mittagspause einlegen, um die größte Hitze am Samstag zu überstehen.
Der Turnierplatz ist umgeben von Bäumen in der Nähe eines Waldes, es wird also am Rand des Spielfelds immer (kleine) Möglichkeiten geben, sich im Schatten unterzustellen und Tarps aufzuhängen.
Außerdem möchten wir euch darauf sensibilisieren, dass ihr selbständig auf eure Gesundheit achtet. Bei den Temperaturen bedeutet das also:
bringt gerne vorhandene Tarps, Pavillons, … mit, unsere Orga-Pavillons werden voraussichtlich nicht für alle reichen
denkt daran, euch einzucremen, tragt am besten immer eine Kopfbedeckung, trinkt genug, …
Bringt euch gerne Regenschirme (und Sonnenbrillen) zum Schiedsen mit
Achtet darauf genug Pausen im Schatten zu machen
Achtet auf Anzeichen von Überhitzung und Sonnenstichen! Falls ihr solche bei euch oder anderen feststellt, macht sofort Pause und wendet euch an unseren Sani
Uns ist wichtig, dass wir dieses Turnier zum Spaß veranstalten. Wir wollen ein schönes Turnier, bei dem sich möglichst niemand verletzt. Wir werden uns im Zweifel vorbehalten die Spiele abzubrechen, wenn wir das Risiko, bei dem Wetter Sport zu machen, für zu gefährlich halten.
Juggs & Kisses
Guten Morgen liebe Partymenschen!
Wir sind in der heißen Phase der Planung, und haben noch ein paar Infos für euch:
Hausregeln:
Zur Hausregelung möchten wir festlegen, dass Q-Tip Griffe gepolstert sein sollen. Doppelkurzpompfenspielis dürfen einen Doppelpin nehmen.
Minderjährigendusche:
Gebt uns doch bitte im Vorhinein Bescheid, wenn ihr plant Minderjährige mitzubringen (und wieviele), die am platz Duschen wollen, dass wir etwa abschätzen können wir groß der Slot für Einzelduschen am Platz besser abschätzen können.
Abendplanung
Wir planen nicht Alkohol selbst auszuschenken, aber an Teams welche Minderjährige Mitbringen, seit euch bewusst, dass wir damit rechnen dass es Party geben wird. Alle Teams sind für Minderjährige die sie mitbringen selbst verantwortlich sein. Die Party soll abends nur auf dem "oberen" Feld stattfinden, dh möglichst abseits der Zelte, und ab 0 Uhr bitten wir auf Nachtruhe zu achten.
Moin moin!
Es sieht so aus als würde der Kraken nicht satt werden es wird also vermutlich eine Round Robin gespielt.
Die Kosten für Frühstück, Grillen und alles sind nun alle zusammengetragen und betragen 140€ pro Team. Die Zahlungsfrist ist Sonntag der 21.6. 23:59 (zur not ist Montags morgens auch noch okay). Zu überweisen ist an:
Lea Charlotte Wunder
IBAN: DE13 1203 0000 1201 6522 92
BIC: BYLADEM1001
Sauna (Mixed) wird es geben für alle die interesse haben. Sind dann nochmal 5€ p.P. für die Kaffeekasse dann müssen wir nicht selber putzen. Bringt dafür unbedingt ein Handtuch mit! Und meldet euch wenn interesse besteht (geht dann auch noch spontan ist nur zum abschätzen ob wir Schichten machen müssen) vorher bei Sven (Fake-Roman).
Vor wenigen Tagen haben wir die offizielle Turnierbeschreibung für die Schleswig-Holstein Meisterschaft 2026 veröffentlicht. Darin findet ihr alle wichtigen Informationen rund um das Turnierwochenende sowie Hinweise zu den besonderen Jubiläumsaktionen und dem erweiterten Wertungssystem.
--- ERINNERUNG: PLANUNGSPAUSCHALE UND ANMELDUNG ---
Aktuell befinden sich noch einige Mannschaften auf der Vormerkliste, die ihre Planungspauschale bislang nicht überwiesen haben. Wir möchten daher daran erinnern, dass die Aufnahme auf die offizielle Anmeldeliste entsprechend der Reihenfolge der Zahlungseingänge erfolgt.
Die Planungspauschale beträgt 50 Euro pro Mannschaft und dient uns dazu, die Veranstaltung zuverlässig planen zu können. Wer seinen Startplatz sichern möchte, sollte die Überweisung daher zeitnah vornehmen.
Bitte achtet darauf, den in der Turnierbeschreibung angegebenen Verwendungszweck zu verwenden, damit wir eure Zahlung korrekt zuordnen können.
--- NOCH FRAGEN? ---
Falls ihr Fragen zur Anmeldung, zur Überweisung oder allgemein zur Schleswig-Holstein Meisterschaft 2026 habt, meldet euch gerne bei uns. Die wichtigsten Informationen findet ihr selbstverständlich auch weiterhin in der Turnierbeschreibung.
---
Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch ein ganz besonderes Jubiläumswochenende in Rethwisch zu erleben.
Eure Orga-Crew
Da gestern die Anmeldefrist verstrichen ist und das Turnier noch nicht voll ist, musste nicht gelost werden.
Alle Teams haben entsprechend einen Platz.
Weitere Plätze werden nach dem First-Come-First-Server Verfahren vergeben.
Die Vorbereitungen für die Schleswig-Holstein Meisterschaft 2026 in Rethwisch laufen auf Hochtouren und wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass die offizielle Turnierbeschreibung ab sofort verfügbar ist. Neben allen wichtigen Informationen zu Anreise, Zeitplan, Übernachtung, Verpflegung und Turnierablauf enthält die Ausschreibung in diesem Jahr einige besondere Hinweise, die ihr euch unbedingt ansehen solltet.
--- JUBILÄUMSTURNIER MIT BESONDEREM MODUS ---
2026 ist ein besonderes Jahr für die Jugger-Community in Stormarn: Wir feiern gemeinsam 25 Jahre Jugger im Kreis Stormarn und 15 Jahre Jugger in Rethwisch. Aus diesem Anlass wird die diesjährige Schleswig-Holstein Meisterschaft mehr sein als ein klassisches Juggerturnier. Neben den regulären Spielen erwarten euch zusätzliche Mannschaftsaufgaben aus Bereichen wie Wissen, Kondition, Koordination und Teamarbeit.
Die Leistungen in diesen Sonderwettbewerben fließen zu 50 Prozent in die Gesamtwertung ein. Am Ende des Wochenendes werden daher nicht nur die Juggermeisterschaftssieger gekürt, sondern auch ein Gesamtsiegerteam ausgezeichnet, das sich über alle Wettbewerbsbereiche hinweg durchsetzen konnte.
Wir möchten an dieser Stelle noch nicht zu viel verraten, seid gespannt auf einige Herausforderungen, die euch auch abseits des Spielfeldes als Mannschaft fordern werden.
--- BITTE ÜBERWEIST DIE PLANUNGSPAUSCHALE RECHTZEITIG ---
Ein weiterer wichtiger Hinweis betrifft die Anmeldung. Zur besseren Planbarkeit erheben wir auch in diesem Jahr eine Planungspauschale in Höhe von 50 Euro pro Mannschaft. Mannschaften auf der Vormerkliste werden entsprechend der Reihenfolge der Zahlungseingänge auf die offizielle Anmeldeliste übernommen.
Wer sich seinen Startplatz sichern möchte, sollte die Überweisung daher zeitnah vornehmen. Bitte prüft hierzu die Angaben in der Turnierbeschreibung und verwendet bei der Überweisung den angegebenen Verwendungszweck.
---
Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch ein ganz besonderes Jubiläumswochenende in Rethwisch zu erleben.
Eure Orga-Crew
Zur Anreise mit dem PKW:
Direkt am Stadion stehen Parkplätze zur Verfügung. Diese sind jedoch am Freitag vorraussichtlich bis 19 Uhr wegen des Wochenmarktes gesperrt. Danach und am Wochende sollten sie ohne Einschränkungen nutzbar sein. Es empfiehlt sich eine Anfahrt über die Straßen "Bei der Hammer Kirche/Hammer Hof".
Achtung!
Der Pompfencheck findet statt:
am Freitag Abend an der Schule (Fritz-Triddelfitz-Weg 1f, Übernachtungsort)
am Samstag früh i der Beach Arena am Orgazelt
Zur Anreise mit dem PKW:
Direkt am Stadion stehen Parkplätze zur Verfügung. Diese sind jedoch am Freitag vorraussichtlich bis 19 Uhr wegen des Wochenmarktes gesperrt. Danach und am Wochende sollten sie ohne Einschränkungen nutzbar sein. Es empfiehlt sich eine Anfahrt über die Straßen "Bei der Hammer Kirche/Hammer Hof".
Moin.
Trotz dem wir am Strand spielen, möchten wir auf die "Trikotpflicht" für Spieler*innen und Schiedsrichter*innen hinweisen.
Allerdings weichen wir vom Punkt 3.3 "Kleidung" des Regelwerkes insofern ab, dass es keine Verpflichtung für die Spieler*innen gibt, Schuhe zu tragen.
Es gibt eine Änderung beim Abendessen:
Wir können leider doch kein Grill zur Verfügung stellen, stattdessen gibt es eine gemeinsame Pizza bestellung und wir setzen uns in die nahegelegene Taverne "Zum Tanzenden Einhorn". Die Bestellungen werden wir Samstag Vormittag einsammeln, aus Planungsgründen würden wir uns freuen eine kurze Rückmeledung zu bekommen mit wie vielen Leuten wir ins Einhorn einfallen.
Details zum Pompfencheck und Lagerung von Material über Nacht:
Es werden Leute von uns am Freitag von 1800-2000 vor Ort sein, Orga dinge machen und Pompfen checken. Auf Anfrage sind wir auch gern ab 1600 da und auch ein wenig länger. Falls ihr Sachen habt die über Nacht gelagert werden sollen können wir die auch gern Annehmen und sicher verstauen.
Am Samstag läuft der Pompfencheck von etwa 0800 bis zum beginn der Spiele
Hausregeln:
Alle Pompfer*innen, die das Spielfeld verlassen, verstoßen damit gegen das Aus und erhalten eine Strafzeit von 5 Steinen, auch wenn sie dies zum Austauschen einer beschädigten Pompfe tun.
Regelwerk:
Wir spielen nach dem aktuell gültigen Regelwerk.
Außerdem werden folgende Hausregeln gelten:
- es gibt keine Obergrenze bei der Anzahl der Spielenden pro Team
- Jugg im Aus bedeutet eine Strafzeit von 5 Steinen
- Q-Tips ist es verboten zu lanzen
- brennender Kettenball
- Doppelkurz darf weiterhin nicht doppelpinnen!
Willkommen zum 1. Spirit Masters in Freiburg, unten findet ihr alle Daten, bei Fragen gerne über den Kontag unten an uns wenden.
Datum/ Ort
13.06. 08:00 bis 18:00
Staudinger Draußenanlage, Marienmattenweg Freiburg im Breisgau
Spielmodus
8-10 Teams, wir spielen einen ähnlichen Turnierbaum wie letztes Jahr in Basel
Kosten
30 Euro (für die Übernachtungshalle) bitte bis vor Turnierbeginn an
Jugger Freiburg e. V.
IBAN DE04 4306 0967 7926 373400
BIC GENODEM1GLS
Betreff:
TEAMNAME Turnierbeitrag 1. Spiritsmeisterschaft
Essen:
Voraussichtlich wird es kein gestelltes Essen geben, wir werden ein freiwilliges Buffet an Kuchen usw. aufbauen, dieses sollte aber nicht als komplette Mahlzeit gesehen werden
Tagesablauf Samstag
08 Uhr Pompfencheck
09 Uhr Orga-Ansage
09:30 Uhr Beginn erstes Spiel
18:00 voraussichtliches Spielende und Siegerehrung
Pompfencheck
Pompfencheck nach Deutschem Regelwerk, es wird hauptsächlich auf Sicherheit und Reichweite gecheckt
Die Grifffläche von Q-Tips und die Fläche hinter der Manschette bei Stäben auf der gesamten Länge abzüglich von maximal 25 cm gepolstert sein muss
Frühstart wird selbstständig abgebremst, wenn Schiri Frühstart ruft, wird dieser Ignoriert kommt es zum deutschen Frühstart
Max. 8 Spieler pro Team für das ganze Turnier
mind. 1 Handfläche und ein Finger müssen an der Q-Tip-Grifffläche sein, um als validen Schlag zu gelten
Stollenschuhe sind erlaubt (keine Metallstollen), Barfuß spielen ist verboten.
Das Awarenessteam stellt am Samstag morgen das Dusch / Toilettenkonzept vor.
Übernachtung
Übernachtung in der Halle von Freitag auf Samstag
Was ihr mitbringen könnt:
wir würden uns natürlich auf freuen wenn ihr am Buffet teilnehmt, außerdem wird noch ein zweites Set Male und Jugg gesucht!!
Anton für Schwarzwald Spirits Jugger Freiburg e. V.
Kontakt per Watsapp Spamgruppe oder jugger.freiburg@posteo.de
P.s.:
Wir bekommen höchst wahrwscheinlich die Sauna. Ist nur nicht ganz in der Nähe. (Kornstraße 157)
Moin.
Hier einmal die groben Eckdaten:
Unser verein nimmt 110€/Team für die Anlage und das Campen.
Dazu kommt noch Frühstück das bekommen wir vieleicht in Teilen gesponsert. Es wird Früstück am Platz geben. (Vegan)
Am Samstagabend wird es eine Grillmöglichkeit und eine Feuerschale am Platz geben. Dieser Platz befindet sich wenige Minuten Fußweg vom Werdersee entfern. Nehmt also Schwimmsachen mit. Der Zeitplan steht bis Sonntag 18 Uhr das ist bis jetzt nur ein Platzhalter Wir rechnen eher mit 16 bis 17 Uhr je nachdem wie voll das Turnier wird.
Hausregeln im Überblick:
Doppelkurz Doppelpin (finden wir selbsterklährend)
Charge:
Sollte ein Zusammenstoß durch einen oder mehrere Spielende entstehen, müssen alle den Zusammenstoß aktiv verursachenden Spielenden sich für 5 Steine abknieen. Hier weiterhin als 'Charge' bezeichnet. Dieses Abknieen hat eigenverantwortlich und in Verbindung mit einem call 'Charge' zu geschehen. (Der Charge Call wir von dem/den Verursachenden gemacht.) Sollten nach einem Charge Spielende durch Refs herruntergeschickt werden müssen, sind folgende Strafen anzuwenden: Erst wird verwarnt, dann wird für 3 Züge rausgestellt und danach immer wieder für 3 Züge. Bei grober Fahrlässigkeit ist es dem Refteam vorbehalten die Verwarnung zu überspringen und/oder die Strafe zu verlängern. Alle Strafen können vom Geschädigten gevetot werden. Der Geschädigte darf den/die Verursachenden auch direkt weiterschicken.
(Hinweis: Laut bestehendem Regelwerk ist das gewinnen eines Duelles durch inkaufnahme von Gefährdung und daraus resultirendem Vorteil bereits Verboten. Wer also ein Duell verliert und direkt als Resultat dessen gecharged wird bleibt stehen oder steht wieder auf, sobald der Gegenspieler eben diesen Charge anerkennt oder ein Ref diesen Call gibt.)
Frühstart-Ohne Neustart:
Sollten ein oder mehrere Spielende das Feld zu früh betreten müssen nur diese Spielenden eigenverantwortlich ihre Hand heben und ihre Geschwindigkeit sichtbar verringern. Dabei müssen sie sich hinter ihre Linie zurückfallen lassen. Sollte dieser Frühstart vom Ref gecalled werden müssen, dann muss das gesamte Team so stark verlangsamen, dass das erlangen des Juggs oder übertreten der Feldmitte unmöglich wird, bis das Gegnerteam entweder die Mittellinie überlaufen hat oder der gegnerische Läufi den Jugg trägt. Das Erlangen des Jugg ist zügig durchzuführen. Sollten beide Teams einen Frühstart-Call gleichzeitig bekommen wird der Zug wiederholt.
Bitte gebt uns Feedback zu den Hausregeln damit Verständnissschwierigkeiten ausgeräumt werden können.
Grüüüüüüüße!
Moin
Die Schlafplätze sind vergeben.
Cheers
Juhu, Aufgrund der hohen Nachfrage haben wir uns in diesem Jahr entschlossen; auf 24 Teams zu erhöhen.
Hallo Liebe Leute!
Nach internen Rücksprachen kamen wir zu dem Schluss, dass wir die Beiträge auf 70€ pro Team setzen müssen, um den steigenden Kosten gerecht zu werden.
Wir bitten nun jedes angemeldete Team (also ohne die Warteliste) freundlichst diesen Beitrag bis zum 03.06 auf das unten angegeben Vereinskonto zu überweisen. Nutzt als Verwendungszweck bitte euren Teamnamen + "Summercup 2026"
Bochum Juggers e.V.
DE65430601290138592600
GENODEM1BOC
VOLKSBANK BOCHUM WITTEN
Betrag: 70€
Verwendungszweck: Teamname + "Summercup 2026"
Solltet ihr bis zu dem Stichtag nicht bezahlt haben, werdet ihr aus der Liste der Anmeldungen gestrichen und das nächste Team von der Warteliste rückt nach.
Wir freuen uns sehr auf ein Turnier mit euch allen :)
Galigrü,
Der Bochum Juggers e.V.
Bochum! Juggers!! Pfanne!!!
Ahoi!
Es gibt endlich Neuigkeiten zu unserer Rheinischen Meisterschaft!
Wir haben auch dieses Jahr leider KEINE ÜBERNACHTUNGsmöglichkeit für euch.
- Spielmodalitäten
o 16 Mannschaften
o draußen auf 4 Feldern
- Anmeldung und Kosten
o Anmeldung und Zahlungseingang bis spätestens 15. Mai 2026.
o Kosten: 35 € pro Team, zahlbar auf folgendes Konto:
§ Jugger Bonn-Rhein-Sieg e.V.
§ IBAN: DE98380601862006884019
§ Betreff: "JTR-Teamname" + 5. Rheinische
- Tagesablauf
o 8h00 Pompfencheck
o 9h15 Orga-Ansage
o 9h30 Beginn erstes Spiel
o Ende Tag 1: ca. 18h00
o Beginn Tag 2: 8h30 Treffen am Platz
o 9h00 erstes Spiel
o ca. 17h Finale
o anschließend Siegerehrung
- Pompfencheck
o Grundsätzlich ist das aktuelle deutsche Regelwerk einzuhalten. Wir checken primär nach Sicherheit und Reichweite.
- Versorgung und Angebot
o Ihr werdet nach Bonner Manier mit Obst, Gemüse, Müsliriegeln und weiteren Leckereien versorgt. Dazu gibt's Tee und Kaffee für alle, die sich einen passenden Becher mitbringen.
o Wir stellen keine Wasserflaschen. Bringt euch eigene Flaschen mit; diese könnt ihr vor Ort mit Leitungswasser wieder auffüllen.
o Unser Fokus liegt auf Spaß und Wohlbefinden für alle Teilnehmenden. Entsprechend wird es auch dieses Mal einen Spiritpokal geben, Awareness-People an die ihr euch mit Belangen jeglicher Art wenden könnt und Sanis, die euch im Zweifelsfall unterstützen können.
Wir freuen uns auf ein spannendes Turnier mit euch!
Ein herzlicher ARR vom Deck!
Eure Crew der Flying Juggmen
Zeitplan, Lageplan und Details zu den Massagen editiert
Hallo zusammen,
die erste Zahlungsrunde ist vorbei. Da wir genügend Startplätze haben, sind alle weiter angemeldeten Teams nachgerückt. Bitte zahlt innerhalb von zwei Wochen, d.h. bis zum 25.04.2026, den Teilnahmebeitrag.
Bezüglich Pompfencheck haben wir einen kleinen Guide verfasst. Wie die letzten Jahre messen wir beim Pompfencheck Ketten auf Zug. Details zum Check sind hier: Google Docs
Euer TiB-Jugger
Liebe Teams,
der Hallenspieltag in Berlin steht vor der Tür.
Am Samstag treffen wir uns 10 Uhr an der Halle an der Möckernbrücke. 10:15 Uhr ist Spielbeginn, spätestens 20 Uhr müssen wir die Halle verlassen. Es wird jeder gegen jeden gespielt. Wenn wir zügig durchkommen, können wir am Ende noch in Mixteams spielen.
Es ist Selbstverpflegung. Bitte achtet darauf euren Müll nicht in der Halle zu verstreuen. Idealerweise nehmt ihr diesen sogar wieder mit, da in der Halle nur begrenzt Kapazitäten sind.
Wir freuen uns auf euch!
Euer Rigor Mortis
Die Auslosung der Teams fürs 6. Strandturnier in Rostock ist erfolgt.
Wir hätten wirklich gerne allen interessierten Teams einen Startplatz angeboten, sind aber durch unser Turniergelände auf 16 Teams beschränkt.
Die Warteliste ist:
1. Vigor
2. Kieler Orcas
3. Potsdamer Piranhas
4. Bildungsurlaub (G OT D)
5. Contraria Concordia
Moinsen,
am 7. März ist die Frist für die Überweisung der Turniergebühr abgelaufen. Zahlungseingänge haben wir bisher von
SpVgg Rasenschach
Rethwisch Rams
Wildlings
Torpedo Bääm!
Ballerinas
Nordische Sport Amateure (NSA)
Erdmännchen Essen
Bochum Juggers
Haralds Blauzähne
Cranium ex Machina
Fischkoppkrieger
Randale-Aale
Peters Pawns
Diese Teams gelten nun als fest angemeldet und haben sichere Startplätze auf der 26. Hamburger Meisterschaft. Wir bitten um eine Mitteilung, wenn wir einen Zahlungseingang übersehen haben, damit wir das klären können.
Sollte klar sein, dass ein bisher angemeldetes oder auf der Warteliste stehendes Team nicht teilnehmen wird, bitten wir um eine Abmeldung. Wir entfernen das Team dann von der Liste und es können andere Teams zum Zuge kommen.
Viele Grüße von Torpedo Bääm!
kurzes Update zu unserem Turnier am Samstag, den 14.032026.:
Da sich bisher nur drei Teams angemeldet haben (zwei Rotenburger Teams und ihr) und wir wahrscheinlich nur mit einem eigenen Team antreten können, wird das Turnier etwas angepasst. Ein viertes Team hat sich zwar angekündigt, ist aber noch nicht im JTR eingetragen.
Ablauf:
• 14:00 Uhr: kurze Begrüßung und Sicherheitscheck der Pompfen (kein kompletter Check, nur eine kurze Sicherheitsprüfung).
• Danach spielen wir jeder gegen jeden.
• Anschließend planen wir noch ein kleines Event, bei dem alle Teilnehmer in gemischten Teams gegeneinander spielen können.
Unser Ziel ist, dass wir spätestens gegen 18:00 Uhr mit Turnier und Event fertig sind.
Eigentlich wollten wir für Essen und Getränke sorgen, aber da das Ganze jetzt etwas verkürzt wird, bitten wir euch, Getränke und ggf. etwas zu essen selbst mitzubringen.
Wir freuen uns auf ein tolles Turnier, dass ihr zu uns kommt, und auf einen richtig guten gemeinsamen Tag!
Wir mussten die Auslosung der Teams leider auf den 14.03 verschieben, da wir für die Planung noch mehr Zeit brauchen.
Turnierdaten, Anmeldung, Zahlungsinformationen sind angepasst.
Hausregeln wurden ergänzt
Liebe Juggerteams,
die Turniervorbereitungen laufen auf Hochtouren.
Ich haben mittlerweile einige Teams Zeltplätze bei uns angemeldet.
Unten seht ihr welche Teams, wie viele Zelte gemeldet haben.
Sollte ich ein Team vergessen haben, mit dem ich direkt geschrieben habe, kontaktiert mich bitte schnellstmöglich nochmal.
Ansonsten sind die Kapazitäten für Zelte auch nahezu ausgeschöpft. D.h. alle anderen Teams müssten sich bitte um eine alternative Unterbringung kümmern. In der näheren Umgebung des Austragungsortes gibt es aber verschiedene Optionen.
Rothenburg 7 Zelte
Rethwisch 8 Zelte
Pottsblitze 8 Zelte
Green Panthers 5 Zelte
Liebe Grüße
Das Orga-Team
Liebe Juggerteams,
die Turniervorbereitungen laufen auf Hochtouren.
Ich haben mittlerweile einige Teams Zeltplätze bei uns angemeldet.
Unten seht ihr welche Teams, wie viele Zelte gemeldet haben.
Sollte ich ein Team vergessen haben, mit dem ich direkt geschrieben habe, kontaktiert mich bitte schnellstmöglich nochmal.
Ansonsten sind die Kapazitäten für Zelte auch nahezu ausgeschöpft. D.h. alle anderen Teams müssten sich bitte um eine alternative Unterbringung kümmern. In der näheren Umgebung des Austragungsortes gibt es aber verschiedene Optionen.
Rothenburg 7 Zelte
Rethwisch 8 Zelte
Pottsblitze 8 Zelte
Green Panthers 5 Zelte
Liebe Grüße
Das Orga-Team
Hello ihr Anh'nger der dunklen Seite!
In fast 3 Wochen ist es soweit!
Das Turnier orientiert sich hauptsächlich an Episode I von letzdem Jahr!
Das heißt wir spielen ein alle gegen alle. Wir wollen denselben Modus spielen wie letztes Jahr, das heißt, es wird jeweils ein Satz bis 8 gespielt, sollte aber das hinten liegende Team bereits 6 oder 7 Juggs platziert haben erweitern wir auch "bis 10". Wir erhoffen uns davon knappe Spiele ausspielen zu können, aber unausgeglichen nicht unnötig in die Länge zu ziehen. Gleichzeitig rechnen wir aber mit einer Timebox von 30Min/Spiel.
Pompfencheck soll es keinen geben, wir vertrauen da auf eure eigene Expertise. Wir behalten uns allerdings vor, einzelne Pompfen sporadisch zu checken.
Spielbeginn soll 9 Uhr sein. Wir planen, Kaffee bereit zu stellen.
Nach wie vor bieten wir das Turnier ohne Gebühr an. Gebt mir doch trotzdem einmal kurz bescheid, ob eure Anmeldung steht, einfach dass wir verbindlich planen können!
Solltet ihr Fragen haben kommt gerne auf uns zu, wir freuen uns auf euch!
Möge die Macht mit euch sein,
Eure
Phantom Menace
Wir feiern 2026 ein Doppeljubiläum mit 20 Jahren Jugger in Jena und 10 Jahre Zonenkinder als Vereinsteam! Um das zu begehen haben wir all unsere Kontakte spielen lassen, sodass Tag der Arbeit 2026 auf einen Freitag gelegt wird, und wir nicht einen, nicht zwei, sondern gleich ganze drei Tage Turnier spielen können! Geplant ist es etwa die selbe Anzahl an Spielen wie bei einem zwei Tagesturnier mit mehr Leerlauf gegen Abend für mehr Community.
________________________________________________________
Spielbedingungen:
- Es wird auf Naturrasen gespielt. Es sind Plastikstollen erlaubt.
- Es wird nach dem deutschen 2026-Regelwerk der German Jugger League gespielt.
- Alle Teams sind angehalten sich im Vorfeld mit dem Schiri-Leitfaden außereinanderzusetzen. https://www.jugger.org/files/public/public/leitfaden-fuer-schiedsrichter.pdf
________________________________________________________
Infos zu Turniergebühr, Pompfencheck etc. folgen zeitnah.
________________________________________________________
Feste Startplätze:
Jena 1
Jena 2
Jena 3
Jena 4 (Spirit Pokal)
Rigor Mortis (Turniersieger 2025)
MDJL Teams (Jeweils 1 pro Stadt)
- Anima Equorum
- Die Goldenen Reiter
- Leipziger Nachtwache
________________________________________________________
Geloste Startplätze (MDJL-Teams doppelt gewichtet)
Lokomotive Black Ninja
Jugger Helden Bamberg
Pink Pain
Falco
Anima Lupi
Peter's Pawns
Seitenstechen
Partyhände
Seven Sins
Cologne Raptors
Munich Monks
Bembelritter
Schergen von Monsertia
Jugger Basilisken Basel
Schatten
Wildlings
________________________________________________________
Nachrücker (in dieser Reihenfolge)
GAG
Flying JUGGmen
Blaue Wunder
Eclipse
Bavaria One
Erdmännchen
Top Vier
HaWu GT
Black Knights
Black Paladins
Galgenvögel
Fondue Front
________________________________________________________
Quotenregelung:
Jedes Team darf pro Partie maximal 10 verschiedene Personen einsetzen.
1. Von diesen 10 Personen dürfen maximal X-2 das gleiche Gender haben, wobei X die Anzahl der spielberechtigten Personen des Teams ist.
2. Ein Team ist nur spielfähig, wenn es in einem Zug 5 Personen einsetzen kann, von denen maximal 4 das gleiche Gender haben dürfen.
3. Jedes Team ist selbst und allein dafür verantwortlich, diese Vorgaben bei sich umzusetzen. Es soll explizit keine Mutmaßungen über eventuelle Nicht-Erfüllung der Quote bei anderen Teams geben. Dazu gehört auch (lieb gemeintes) Nachfragen, welche Person die Quote erfüllt oder nicht.
4. Kinder- und Jugendteams sind von der Quote ausgenommen. Für gemischte Teams gilt: Sind im Kader weniger als 5 Ü17-Personen, ist das Team von der Quote ausgenommen. Für alle anderen Teams gilt: Kinder und Jugendliche zählen NICHT als eigenes Gender.
5. Zweitteams sind von der Quote ausgenommen, wenn das Erstteam die Quote erfüllt. Drittteams sind von der Quote ausgenommen, wenn das Zweit- und das Erstteam die Quote erfüllen. Und so weiter ...
Appell an Eigenverantwortung:
Jedes Team soll selbstverantwortlich überlegen, wie sie die Quote erfüllen können und das dann auch umzusetzen. Einige Teams handhaben das so, dass eine vorher bestimmte Person im Team darauf achtet. Dabei sollen Personen aber nicht gezwungen werden zu spielen, wenn sie es nach Selbsteinschätzung nicht wollen (Verletzung/Erschöpfung). Eigenverantwortung heißt auch so anzureisen, dass genügend Menschen da sind um die Quote zu erfüllen, auch bei Erschöpfung und eventuellen Verletzungen.
Umgang mit Druck bzgl. Outing im Team:
Uns ist bewusst, dass es durch die Quote einen gewissen Druck gibt, sich innerhalb des eigenen Teams zu outen. Wir hoffen, dass ihr in euren jeweiligen Teams eine gewisse Vertrauensbasis habt und euch damit wohl fühlt, über euer Gender zu sprechen. Wenn ihr das nicht möchtet, ist es selbstverständlich völlig in Ordnung. Wenn ihr es gerne würdet, aber nicht das Gefühl habt, dass es möglich ist, empfehlen wir euch an Awareness-Strukturen zu wenden.
Grundsätzlich werden Menschen nicht gezwungen unter der Quote zu spielen, es ist auch möglich unter dem von anderen zugeschrieben Geschlecht zu spielen.
Ursprung und Ziel unserer Quote:
Sich mit bestimmten Gendern identifizierenden Personen wird gesellschaftlich ein geringes Selbstbewusstsein vermittelt, was in vielen Fällen dazu führt, dass sie bei gleicher Leistung im direkten Vergleich oft schlechter eingeschätzt werden; auch von sich selbst. Das wirkt sich auf viele Momente im Leben aus. Die Auswahl des Sportes, die Beteiligung und Förderung im Training, aber auch die Spielzeit auf Turnieren.
Unsere Quote soll dafür sorgen, dass diese Personen zuverlässig Spielzeit in allen Spielen bekommen, ohne darum bitten/kämpfen zu müssen. Durch die langfristige Etablierung der Quote sollen außerdem Anreize geschaffen werden, sonst benachteiligte Gender nachhaltig in Teamstrukturen zu integrieren und organische Inklusionsmechanismen zu fördern. Außerdem soll eine höhere Sichtbarkeit und eine Auseinandersetzung mit der Thematik erreicht werden - in den Teams und in der Community.
Wusstest du, dass...
bei den ersten Spielen auf einem LARP-Treffen ein Brot als Schädel herhalten musste?
Sneak Peek: Das bringt das JTR-Update!
Schon jetzt könnt ihr den Wizard in der Beta-Phase testen. Dieses Tool erstellt aus euren Stichworten schnell und einfach detaillierte Turnierbeschreibungen. Jetzt testen und Feedback geben, um das Tool praxistauglich zu optimieren.
Wizard in der Beta-Phase