Tournament information

Venue: Deutschland 13405 Berlin
Uranusweg 34
Berlin
Teams: 24 / 24
Start: 06.05.2023 10:00 h
End: 07.05.2023 18:00 h
English Version below

Aloha trendsporttreibende Menschen wir freuen uns ungemein euch zum 15. Berliner Jugger Pokal einzuladen.

Vorab ein kurzer Disclaimer den wir für wichtig halten:

Der Jugger e.V. Berlin positioniert sich gegen jede Form von gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit. Unter „gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit“ versteht der Jugger e.V. unter anderem:

Rassismus, Sexismus, Antisemitismus, Islamophobie, Homophobie, Transphobie, Ableismus, Altersdiskriminierung, Klassismus, Obdachlosenabwertung.

Diese Liste ist dabei nicht als abschließend zu verstehen, da Formen der gruppenbezogenen Menschenfeindlichkeit nicht sichtbar sein können oder als solche nicht erkannt werden.

Außerdem positioniert sich der Jugger e.V. gegen jegliche Form von diskriminierendem und übergriffigem Verhalten und gegen Faschismus.

Die Turnierleitung behält sich vor einzelne Personen oder gesamte Teams im Falle eines Vorfalls des Turniers zu verweisen.

Anmeldung & Kosten

Es wird, wie im letzten Jahr auch, folgendes Anmeldeverfahren geben das „piratig-faire-Startplatzgeschachere“.

Damit wollen wir folgendes erreichen:
- genauer Zeitpunkt der Anmeldung ist irrelevant
- Berliner Teams haben einen sicheren Startplatz
- verhindern, dass Ausländische Teams und Lieblingsgäste durch das Zulassungsverfahren ausgeschlossen werden

Die Vergabe der Startplätze erfolgt wie folgt:
- es gibt 24 Startplätze
- davon sind 5 Plätze für Berliner Teams reserviert
- 10 Plätze werden per Einladung an Teams vergeben
- die verbleibenden Plätze werden unter allen verbleibenden angemeldeten Teams verlost
- Sollten es offene reservierte Plätze geben werden diese ebenfalls verlost

- Überweisungsschluss 1. Runde: 2. April
- Überweisungsschluss 2. Runde: 23. April
- Überweisungsschluss 3. Runde: 30. April

Nach jeder Überweisungsphase werden die Teams die noch nicht überwiesen haben aus der Liste gelöscht und die Teams auf der Warteliste entsprechend nachrücken.

Wir erheben eine Startgebühr von 7€ Pro Person. Der Sockelbetrag beträgt 49€ für 7 Personen.
Alle weiteren Personen meldet dann ihr bitte auf dem Turnier nach.

Überweisungsdaten:
Jugger e.V.
BJP 2023 <Teamname>
IBAN: DE09 4306 0967 1174 0258 00
BIC: GENODEM1GLS

Sonderregeln
Die maximale Länge und die maximale Reichweite der Kette (Handschlaufe+ Strang + Ball) beträgt 300 cm.

Pompfencheck

wird am Freitagabend durchgeführt
Samstagmorgen wird es einen Notfallcheck geben für NOTFÄLLE!
Schaut also das ihr euer Equipment Freitag checken lasst ansonsten setzt euch bitte rechtzeitig mit einem Orga- Menschen in Verbindung (das heißt VOR dem Turnier!).

Spielsystem

es wird Satzsystem gespielt
Gruppenphase best of 2 a 5 Gewinnpunkte
KO Phase best of 3 a 5 Gewinnpunkte
Finale(s) best of 5 a 5 Gewinnpunkte

Flinta*-Quotierung

Jugger hat den Anspruch, ein gemischtgeschlechtlicher Sport zu sein. Da es in unserer Community diesbezüglich ein starkes Ungleichgewicht gibt, haben wir beschlossen, eine FLINTA*-Quotierung auf dem 15. Berliner Juggerpokal einzuführen.

FLINTA* steht für Frauen, Lesben, inter*, nichtbinäre, trans* und agender Personen.

Uns ist bewusst, dass es keine perfekte Lösung gibt, versteht dies bitte daher als Versuch:

1. Wir wissen, dass einige Teams wahrscheinlich ohne FLINTA*-Personen anreisen werden. Natürlich unterstützen wir langfristig den Anspruch, dass generell mehr FLINTA*-Personen im Jugger aktiv sind, wollen aber gleichzeitig nicht, dass Teams aufgrund fehlender Besetzung nicht spielfähig sind und evtl. FLINTA*-Personen nur aufgrund ihrer Identität als Söldner:innen angeworben werden.

2. Wir entscheiden uns aktiv dafür, explizit die Spielzeit und Teilnahme von FLINTA*-Personen zu fördern, da diese gesamtgesellschaftlich von Diskriminierung betroffen sind und auch im Jugger unterrepräsentiert sind.

Das Ergebnis unserer Überlegungen ist folgende Quotierung:

Wenn in einem Team nur eine FLINTA*-Person spielt, soll diese Person mindestens in 50% der Spielzügen eines Spiels auf dem Feld sein (damit diese Person nicht durchspielen muss). Ab Zweien soll jeden Zug mindestens eine der FLINTA*-Personen auf dem Spielfeld sein.

Wir bitten die Teams eigenverantwortlich darauf zu achten, dass immer eine entsprechende Anzahl von FLINTA*-Personen auf dem Feld ist.

Ablauf

Samstag
8.45 Uhr Pompfencheck
9.30 Uhr Ansprache
10.00 Uhr Beginn
18.00 Ende

Sonntag
10.00Uhr Beginn
16.00Uhr Siegerehrung

Unterkunft
es stehen 20 Schlafplätze in der Halle zur Verfügung
Schlafplätze in der Halle kosten 3€ pro Nacht und Nase kosten.

Kinderbetreuung

ist in Arbeit

Awareness Team

ist in Arbeit


Essen

Pro Team werden 12 Liter Wasser zur Verfügung gestellt. Außerdem stellen wir eine Auswahl an Obst (Bananen) und Gemüse (anderes).

Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar. Ein NP Markt befindet sich 200m vom Platz entfernt, Netto ist 600 m entfernt. REWE, Lidl sowie ein Einkaufszentrum sind ca. 1km oder eine U Bahn Station entfernt, SPÄTIS gibst in jede Himmelsrichtung innerhalb von 500 Metern außer Westen da ist der Flughafen.

Wir freuen uns auf euch
die Orga Orcas

--------------------------------------------------------

English version


Aloha trendsport people we are very happy to invite you to the 15th Berlin Jugger Cup.

First of all, a short disclaimer that we think is important;

The Jugger e.V. Berlin positions itself against any form of group-related misanthropy. The Jugger e.V. understands by "group-related misanthropy" among other things

Racism, sexism, anti-Semitism, Islamophobia, homophobia, transphobia, abhorrence, age discrimination, classism, homeless devaluation.

This list is not to be understood as exhaustive, as forms of group-related misanthropy may not be visible or may not be recognised as such.

In addition, the Jugger e.V. positions itself against any form of discriminatory and encroaching behaviour and against fascism.

The tournament management reserves the right to expel individual persons or entire teams in case of an incident of the tournament.

Registration & Costs

There will be, like every year, the following registration procedure the "piratig-faire-Startplatzgeschachere".

With this procedure we want to achieve the following:
- exact time of registration is irrelevant
- Berlin teams have a safe starting place
- prevent foreign teams and favourite guests from being excluded by the admission procedure

The allocation of the starting places is done as follows:
- there are 24 starting places
- 5 places are reserved for Berlin teams
- 10 places will be awarded by invitation or to foreign teams
- the remaining places will be raffled among all remaining registered teams
- If there are open reserved seats, these will also be raffled off


- Deadline for transfers 1st round: 2. April
- Deadline for transfers 2nd round: 23. April
- Deadline for transfers 3rd round: 30. April

After each referral phase, the teams that have not yet transferred will be deleted from the list and the teams on the waiting list will be moved up accordingly.

We charge an entry fee of 7€ per person. The base fee is 49€ for 7 persons.

Transfer data:
Jugger e.V.
BJP 2023 <Team name>
IBAN: EN09 4306 0967 1174 0258 00
BIC: GENODEM1GLS

Special rules

will be discussed info will follow

Pompfencheck

will be held on Friday evening
Saturday morning there will be an emergency check for emergencies!
So make sure to have your equipment checked on Friday, otherwise please contact an organizer in time (BEFORE the tournament!).

Game System

a Set system is played
Group phase best of 2 5 winning points
KO Phase best of 3 5 winning points
Final(s) best of 5 5 winning points

Procedure

Saturday
8.45 am Pompfencheck
9.30 am Address
10.00 Start
18.00 End

Sunday
10.00am Start
16.00 Award Ceremony


accommodation

we try to provide a limited contingent of sleeping places in the hall, but please take care of your own accommodation if possible.
Sleeping places in the hall will probably cost 3€ per night and nose.
Childcare

in progress

awareness team

in progress

Food

Each team will be provided with 12 litres of water. We also provide a selection of fruit (bananas) and vegetables (other).

Shopping facilities are within walking distance. An NP market is located 200m from the course, Netto is 600m away. REWE, Lidl as well as a shopping centre are about 1km away or one subway station, Spätis are in every direction within 500 meters except west there is the airport.

We are looking forward to see you on the pitch
the Orga Orcas

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Team ranking: 20 points
Responsible for this entry: ravic

News

No current news are available.

This website uses cookies. If you continue to use this website, we will assume your consent.