Turnierinformationen
| Austragungsort: |  12101 Berlin |
| Tempelhofer Feld | |
| Ex-Flughafen Tempelhof, Berlin | |
| Startplätze: | 61 / 64 |
| Beginn: | 08.09.2012 10:00 Uhr |
| Ende: | 09.09.2012 16:00 Uhr |
|
Bis zum Turnier ist es nur noch eine Woche. Daher haben wir euch hier die finalen Informationen zusammengetragen. Ablauf Freitag: -Schlafplatz in der Badmintonhalle des SEZ -> SEZ Berlin Gmbh, Landsberger Allee 77, 10249 Berlin - Zugang zur Halle ab 21:00 Uhr - Check-In: Ausgabe der Team-/Söldner-/Gastbändchen, Spiel- und Lagepläne in der Halle - Pompfencheck inkl. Markierung der Pompfen in der Halle - von Jule erhaltet ihr bei Bedarf Gruppentageskarten(5 Personen) für den ÖPNV, Kosten 15,50€ Bildet am besten vorher schon Gruppen - früher Anreisende können im Volkspark Friedrichshain chillen, direkt nördlich der Halle gelegen - nahe gelegener Parkplatz -> Conrad-Blenkle-Straße Ecke Cotheniusstraße Samstag: - Wecken um 7:00 Uhr - zügiger Aufbruch nach Tempelhof SEZ -LAUFEN -> S-Bahnhof Landsberger Allee –RINGBAHN S41-> S-Bahnhof Tempelhof Fahrzeit ca. 45min Wir haben eine Garage im SEZ, in die wir teilweise Sachen einschließen können, alles wird da aber nicht reinpassen. Deshalb stellen wir auf dem Tempelhof ein Gepäckzelt bereit. - gesammelter Pompfentransport durch uns nach Tempelhof - Frühstück auf Tempelhof ab 8:30 Uhr Bringt bitte eurer eigenes Besteck, Teller und Trinkgefäße mit. - Check-In und Pompfencheck für „Spätanreiser“ - Verteilung des Teamwassers Bringt euch noch zusätzlich etwas zu trinken mit, es gibt keine Nachfüllmöglichkeit in der Nähe der Felder. Achtet bitte auf rumliegende Pfandflaschen, sammelt sie ein und überlasst sie nicht den Pfandsammlern. - Begrüßung aller Teams und Eröffnung des Turniers um 9:45 Uhr - Spielbeginn um 10:00 Uhr Spielmodus 8 Gruppen mit 7-8 Teams, 2x 80 Steine 12 Felder, je 2 Gruppen auf 3 Feldern Abbruch einer Begegnung wenn ein Team nach 3 min nicht spielbereit ist, Wertung 8:0. Während der Spiele liegen im Essenszelt Obst, Gemüse und Leckereien bereit. - Spielende gegen 19:00 Uhr Lagerung der Pompfen auf Tempelhof(Vereinsgarage) - Grillen auf Tempelhof, auf der Grillwiese neben den Feldern Wir besorgen Fleisch, Würste und Grillkäse für die Vegetarier (vorher anmelden). - Halle wieder bezugsbereit ab 21:00 Uhr (dort könnt ihr duschen) - Abendveranstaltung mit Konzert im Tommy-Weisbecker-Haus ab 22:00 Uhr Sonntag: - Wecken um 7:00 Uhr - Aufbruch nach Tempelhof, siehe Samstag - Frühstück auf Tempelhof ab 8:30 Uhr - Spielbeginn um 10:00 Uhr K.O.-Runde für die Erst- und Zweitplatzierten Gruppen, auf 8 Feldern Forderungsrunden für die verbleibenden Teams auf 4 Feldern geplant sind 2x 100 Steine - Finalspiele gegen 13:00 Uhr, Kleines und Großes Finale auf dem Hauptfeld - Ende der 15. Deutschen Meisterschaft / der 3. Internationalen German Open gegen 16:00 Uhr - Schluss für die Orga und die Abbauhelfer irgendwann Montag Wichtige Punkte Söldnerreglung: - Söldner werden mit speziellen Söldnerbändchen erkennbar gemacht. - Ein Söldner darf nur in Absprache mit dem gegnerischen Team aufgenommen werden - Ein Söldner darf keinem festen Team angehören - Jeder Söldner darf im gesamten Turnierverlauf nur einmal für ein Team spielen - Teams, die Söldner aufnehmen, dürfen dies nur bis ihre Teamstärke max. 6 Personen erreicht hat. - daraus folgt, dass Teams mit >= 6 Spielern keine Söldner aufnehmen dürfen - Sollten einzelne Spieler in einem festen Team das ganze Turnier über spielen wollen, müssen sie in diesem auch von Anfang an gemeldet sein (siehe Söldnerbörse ) - Sollte ein Team im Turnierverlauf durch zu starke Ausfälle nicht mehr spielfähig sein, können die einzelnen Spieler in den turniereigenen Söldner-Pool eingehen Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir uns vorbehalten Spieler bzw. Teams vom Turnierverlauf auszuschließen, sollten sie diese Regelung in unsportlicher Form ausnutzen. Teamumfrage: Zur besseren Planung haben wir eine Umfrage zusammen gestellt. Bitte nehmt euch die 5 min und füllt sie aus. Uns wurde berichtet, dass die Umfrage defekt sei und auf die Startseite des Service umleitet. Falls das bei euch der Fall ist Schickt uns bitte eine Email mit den Antworten. Auslosung: Um Zeit zu sparen losen wir die Gruppen am 02. September 2012 aus. Damit ihr uns auf die Finger gucken könnt, haben wir einen Live-Stream vorbereitet. Beginn ist 18:00 Uhr und der Link zum Stream ist folgender Stream Wir losen in drei Durchgängen. - internationale Teams - Feldbeauftragten-Teams - restliche Teams Sollten noch Unklarheiten bestehen, schaut im Forum vorbei oder schreibt uns direkt an. Hier noch fix die Kontodaten, Nachmeldungen noch bis Sonntag(Preise stehen in den News) Konto: Jugger e.V. Kontonummer: 138499900 BLZ.: 100 400 00 Wir freuen uns auf euch Der Orgamob _________________________________________________________________________ We'll update this text as soon as possible. Hello Jugger-Community. The waiting will soon come to an end. During the 2nd weekend of September we will be hosting the 15th German Jugger Championships, which is simultaneously the 3rd German Open. This year’s venue will be the former Airport Tempelhof, where we hosted last year’s Berlin Jugger Cup (BJP – Berliner Jugger Pokal). To ensure the smoothest tournament we can, with the large amount of teams that have already registered, we’ll be using some of the good ideas we’ve picked up from other tournaments. We set the limit on 64 Teams, more is not possible. Check-In To ensure the smoothest tournament we can, with the large amount of teams that have already registered, we will be using some of the good ideas we have picked up from other tournaments. You can and should already check-in on Friday afternoon (7th September), where your Team captain can go to pick up specific wristbands for your team. Please just send one team representative per team as the queue will be long enough. The Pompfen will be checked and marked on Friday as well. During the tournament only marked Pompfen are allowed. Any questions about Pompfen-standards and regulations, please ask Grinze. [ rene_pberg@yahoo.de ] Course of the Tournament Currently we have planned 8 fields for 8 groups. This means each group will continuously play on one assigned field. The groups will consist of a minimum of 6 teams, but will have a maximum of 8 teams. There will be two ‘Field-Officers’ for one field who ensure a quick and smooth procedure. ‘Field Officers’ are allowed to award a game 8:0, when one of the teams is not ready to play after 3 minutes of its schedule time. The order of the matches will be known a long time before the tournament starts. So stick to the schedule! Changes can be made in arrangement with the ‘Field-Officer’ and the main organizers. The time (stones) will be given by the speakers during the whole tournament. Each field will get one speaker. Accommodation, Catering and Entertainment Like in the good old times you hopefully will sleep in tents, good old tents. We will try to get a camping area near the tournament site. There we will offer you breakfast and dinner. Breakfast on Saturday will be offered from 7:30 a.m. – 9:00 a.m. After that we kick you out to the venue in order to start on time at 10 a.m. Dinner is expected for 7:30 p.m. at the camping area. For Saturday night’s entertainment we organized the Thommy-Weisbecker-Haus with some bands who will play for us. The entrance is included in the registration fee. We still need to clarify when we will wake you on Sunday morning. Costs and Dates The basic charge for each team is 75€ and this must be paid until the 19th August on THE ACCOUNT. By doing so you already register 5 Players (5 Players x 15€ = 75€). For every additional player you need to pay 15€ as well, until the 2nd September on THE ACCOUNT. Please try to collect all the fees and transfer the money in one batch for the later registration. This will avoid confusion and make everything clearer for us. Indicate the town, the team name and the number of players in the purpose of payment. e.g.: Brisbane, Redbacks, 7 Player -> 105€ Black dragons, Valencia, 275 Player -> 4125€ For your money you get: The tournament itself, time via speakers, platforms on the main field, full catering, accommodation with bathrooms, free entrance for the Saturday night concert at Thommy-Weisbecker-Haus and tents for the international teams. Only teams who paid all the charges on time will be considered completely registered! Teams who don’t pay on time will return to the end of the list and get their money back. If a team or a single player does not show up at the tournament it/he/she will not get reimbursed! We will not take any cash from German teams during the tournament. International teams are allowed to pay their whole fees cash on Friday or Saturday morning. International teams can order a group tent and a camp bed. We want to support you and want to avoid that you have to carry a lot of luggage with you. If you want to the possibility please contact Dirk. We need the number of people for each tent until 2nd August. Best regards Berlin |
|
| Teamwertung: | 24 Punkte |
| Verantwortlich für diesen Eintrag: Ein Uhu | |
News
Hallo liebe Jugger,
die DM rückt immer näher und es gibt neue Infos. Falls ihr sie noch nicht gesehen habt:
Forum
(ein bissel runterscrollen)
Wir möchten euch hier noch mal erinnern, dass alle zusätzlichen Spieler und Gäste bis zum Sonntag, 2.9.2012, nachgemeldet werden müssen. Es geht dabei vor allem um die Bestellung des Grillzeugs. Wer nicht rechtzeitig bescheid sagt, geht leer aus.
Füllt bitte auch die Umfrage aus: Umfrage
Damit wir wissen, ob ihr Vegetarier seid oder nicht. Auch hier gilt: wer zu spät den Veggie-Arm hebt, muss mit Fleisch vorlieb nehmen.
Wir freuen uns schon auf euch
Euer Orgateam
NEUE INFOS im Forum:
Link
Hallo Jugger auf der ganzen Welt, es gibt wieder neue Infos zur DM
Preiskategorien:
1. Jugger 15€ (Turnier, Übernachtung, Verpflegung vor Ort, Samstagabendkonzert)
2. Mitreisende 10€ (Übernachtung, Verpflegung vor Ort, Samstagabendkonzert)
3. Auf- und Abbauhelfer 5€ (Turnier, Übernachtung, Verpflegung vor Ort, Samstagabendkonzert)
- Die Rückzahlung des Helferrabattes erfolgt nach dem Turnier. Zur Anmeldung muss der reguläre Betrag überwiesen werden.
4. Kinder- & Jugendjugger 3€ (Turnier, Übernachtung, Verpflegung vor Ort)
5. Betreuer 10€ (Turnier, Übernachtung, Verpflegung vor Ort, Samstagabendkonzert).
- Für Betreuer die bereits als Spieler beim Erwachsenenturnier gemeldet sind, fällt dieser Betrag natürlich nicht an.
Andere Kategorien sind für uns aus logistischen Gründen nicht möglich.
Söldnerreglung:
Wir haben uns lange überlegt wie wir eine akzeptable Reglung für alle finden können. Es wurden Dinge wie sportliche Vergleichbarkeit, geringe Verzerrung von Teamstärken, aber auch die Freiheiten des ungezwungenen Juggerns in Betracht gezogen und hoffentlich auch in euren Augen gut berücksichtigt.
- Söldner werden mit speziellen Söldnerbändchen erkennbar gemacht.
- Ein Söldner darf nur in Absprache mit dem gegnerischen Team aufgenommen werden
- Ein Söldner darf keinem festen Team angehören
- Jeder Söldner darf im gesamten Turnierverlauf nur einmal für ein Team spielen
- Teams, die Söldner aufnehmen, dürfen dies nur bis ihre Teamstärke max. 6 Personen erreicht hat.
- daraus folgt, dass Teams mit >= 6 Spielern keine Söldner aufnehmen dürfen
- Sollten einzelne Spieler in einem festen Team das ganze Turnier über spielen wollen, müssen sie in diesem auch von Anfang an gemeldet sein (siehe Söldnertauschbörde: http://forum.jugger.org/viewtopic.php?f=4&t=2430 )
- Sollte ein Team im Turnierverlauf durch zu starke Ausfälle nicht mehr spielfähig sein, können die einzelnen Spieler in den turniereigenen Söldner-Pool eingehen
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir uns vorbehalten Spieler bzw. Teams vom Turnierverlauf auszuschließen, sollten sie diese Regelung in unsportlicher Form ausnutzen.
Auslosung der Gruppen:
Die Gruppenauslosung wird am Sonntag 02. September 2012, ab 18:00 Uhr stattfinden.
Öffentlich ist die Auslosung über einen Live-Stream zu verfolgen. http://www.ustream.tv/channel/jugger-dm
Es wird in 8 Gruppen gespielt. In jede Gruppe werden max. 8 Teams gelost.
Es werden 2 Arten von Teams 'gesetzt', also vor den restlichen Mannschaften gesondert gelost:
1. Die Internationalen (Australier, Spanier & Iren), damit fast jede Gruppe ein internationales Team aufweisen kann.
2. Die Feldbeauftragten-Teams, damit Teams die sich zur Feldbeauftragung gemeldet haben auch auf die verschiedenen Felder aufgeteilt werden können.
Spielsystem:
Es werden am Samstag die Gruppenspiele stattfinden.
In der Gruppenphase werden 80 Steine gespielt, 2-mal.
Für die Platzierungsphase sind momentan 100 Steine geplant, 2-mal.
Die besten 4 aus jeder Gruppe werden am Sonntag in die K.O.-Runde einziehen und die endgültigen Platzierung ausspielen
Die unteren Gruppenplätze werden am Sonntag im 'Forderungssystem' gegeneinander antreten können.
Es ist vorgesehen Punkte, für die aus den erreichten Plätzen der Gruppenphase, zu vergeben.
Wer die meisten Punkte hat darf als erstes Fordern.
Es können weitere Punkte durch das Antreten zu einem Spiel und durch den Sieg gesammelt werden.
Es werden max. 5 Spiele pro Team am Sonntag gespielt werden, die genaue Dauer wird sich nach der K.O.-Runde der ersten 32 Teams richten.
Die Teams werden am Ende des Turniers nach der erreichten Punktzahl von Platz 33-64 platziert.
Eure Unterstützung wir benötigt:
Um eure und unsere Planungen noch besser zu machen, bitten wir euch diese kleine Umfrage teamweise auszufüllen und an uns zu senden
http://www.surveymonkey.com/s/PSWRSHN
Auf ein gutes Turnier
Die Hauptstädter
________________________________________
Hello Jugger across the world, it is once again time for a news update about the upcoming German Open.
Price categories:
1. Jugger 15€ (Tournament, overnight stay, catering, Saturday night concert)
2. Accompanying people 10€ (Overnight stay, catering, Saturday night concert)
3. Helping people 5€ (Tournament, overnight stay, catering, Saturday night concert)
- The helpers-discount will be reimbursed after the tournament. First you need to pay according to the regular fee
4. Children- and Youth-Jugger 3€ (Tournament, overnight stay, catering)
5. Caretakers 10€ (Tournament, overnight stay, catering, Saturday night concert)
- Caretakers who play Jugger during the tournament also will only need to pay the 15€
We can’t offer other categories, due to the logistic size.
Mercenary regulations:
We have long contemplated to find acceptable regulations for everyone. We considered the sports aspects, the freelancer aspects and how mercenaries can distort the performance of a team. We hope that the decisions we made concerning regulations will find acceptance with everyone.
- Mercenaries will be marked with special wrist bands
- A mercenary can only play when the opponent agrees to it
- A mercenary must not belong to a registered team (He/She must be a ‘freelancer’)
- Every mercenary can only play once in one team during the whole tournament
- Teams who want to take on mercenaries can only do so if their team has less than 6 players (therefore teams with 6 or more players are not allowed to take on mercenaries)
- If ‘freelancers’ want to play in one regular team throughout the whole tournament they need to register with this regular team from the very beginning
- See the “mercenary exchange thread”: http://forum.jugger.org/viewtopic.php?f=4&t=2430
- If a registered team cannot participate in the tournament any longer, individual players are allowed to become a mercenary and be part of the ‘Mercenary-Pool’
We would insistently like to point out, that the organiser has the right to dismiss single players or whole teams from the tournament if the regulations are violated or misused for unsportsmanlike conduct.
The draw of the groups:
The draw will be held on Sunday 2nd September 2012, from 6pm onwards. (CET)
The draw will be broadcasted over the internet on a public live-stream.
http://www.ustream.tv/channel/jugger-dm
We‘ll play in 8 groups. In each group there will be a maximum of 8 teams.
There will be 2 kinds of ‘placed teams’, which will be drawn separately:
1. The Internationals (Australia, Spain, Ireland), so almost every group consists of one international team
2. Teams who provide ‘field-officers’, so the field-officer can be drawn according the fields they need to take care of
Tournament system:
Saturday -
The group stage will be played by all teams.
We play 80 stones, 2 times.
Sunday -
The best 4 teams of each group will play in the finals. At the end each team will know its place from 1st till 32nd place.
The lower placed teams in the group (5th – 8th) will play according to a ‘Direct-Challenge-System’.
Teams already receive points for their success during the group stage. The team with the highest points is allowed to be first to challenge one of the other teams. Teams can collect more points by accept a challenge and by win the match.
Depending on the duration of the finals of the first 32 teams, a maximum of 5 matches can be played by each team. The Team with the most points becomes 33rd place in the tournament.
Your support is needed:
In order to make our planning better and your time in Berlin less stressful we would like to ask you to fill out the survey below.
http://www.surveymonkey.com/s/PG5SYQJ
Looking forward to an awesome tournament
The Berlin guys
Alle, die zur DM noch keinem kompletten Team angehören können sich in unserer Söldnerbörse umschauen. http://forum.jugger.org/viewtopic.php?f=4&t=2430
Es grüßt Berlin
Heyho Leute, so, endlich gibt es ein paar frische Infos zur DM, also, schaut sie euch also an und seid voller Vorfreude...
Heyho,
okay, da ihr uns ja alle die Bude einrennen wollt, haben wir uns jetzt doch für die Aufstockung auf 64 Teams entschieden, also meldet euch weiter fleißig an...
Wir freuen uns schon tierisch auf euch alle!
Es grüßt Berlin
Hey Leute, auf Grund der enormen Nachfrage mussten wir die Startplätze lauf der DM leider auf 48 beschränken.
Es grüßt Berlin
Hey Leute,
für alle, die es noch nicht mitbekommen haben...
Wir haben uns dafür entschieden ein seperates Kinder- und Jugendturnier parallel zur DM der Erwachsenen auszurichten.
Also, falls Ihr ein Team angemeldet habt, welches hauptsächlich aus U16-Spielern besteht, dann meldet es bitte hierhin http://turniere.jugger.org/tournament.php?id=96 um.
Trag euch einfach neu ein und ich lösche die Teams dann aus der Liste der Erwachsenen.
Falls Ihr noch Fragen haben sollet, dann meldet euch einfach...
Es grüßt Berlin...
For our international guests: The contact person for the 3rd German Open / 15. DM has changed. Instead of Uhu, please send Dirk (Team RaP Berlin) an email if you have any questions, he will be glad to help you!
Just click on the contact button (upper right corner) in the tournament details section.
/Uhu
Wir werden die 15. Deutschen Meisterschaft zusammen mit den German Open als ein Turnier austragen.
I, Uhu, want to make a second issue of the fanzine (see here: http://jugger.uhusnest.de/fanzine.shtml ). Articles are very welcome! I suggst you wirte a small excerpt (some sentences) summarizing your article in English, the rest may be written in your home language.
English would be ideal, though.
The 3rd German Open will be held in Berlin again. We assume it will be in the Jahn-Sportpark, were the other German Opens have been held as well.